※《不換》 2016.11.01 麥田出版社 初版



(繁體字版,麥田出版社 2008年2月15日 二版,jht痞子蔡作品001)




紅色出版社,1998年9月25日初版 (只印5000本,一個月後換成下面的封面)



紅色出版社,1998年9月25日初版



紅色出版社,2000年7月7日 精裝限量版



簡體字版:
知識出版社 1999年11月第一版

第一次的亲密接触(簡)

簡體字版:萬卷出版社,2008年9月第一版(蔡智恒文集)



 韓文版、泰文版、越南文版以及漫畫版封面請見相簿。



     ※ 寫在《第一次的親密接觸》十年之後 ※


故事可能有些長,你準備好聆聽了嗎?


我用了「聽」這個字眼,你覺得奇怪嗎?
或是你早已被我的白爛訓練得處變不驚呢?


《第一次的親密接觸》的時間背景在1997至1998年間。
那時我念博五,研究室有兩台電腦,一台較新用來跑程式;
另一台是老舊的486,我總是用它上BBS。
當時我的論文面臨瓶頸,我總是利用跑程式的空檔,上BBS散散心。
那是一個可以透透氣的窗口。


天使的沮喪可能只是羽毛髒了,或是被上帝念了一句;
但地獄的惡鬼每天只能乞討死人骨頭來吃,也沒聽他們抱怨過。
惡鬼的鬱悶可能是地藏王菩薩很久才來看他們一次。
BBS的世界裡,天使、惡鬼、人、畜生都有,帶著各自的氣息上BBS。
他們除了傾吐自己的情緒外,也試著理解另一個環境裡的喜怒哀樂。


我在BBS上認識一些人,男的女的都有,有些跟我念同一所學校,
有些得坐上10幾個小時飛機且飛機不撞山墜海才能碰頭。
如果在線上遇到,總會互丟水球聊上幾句,有時聊得起勁便是一整夜。
每當有人丟我水球,那台486就會噹噹噹……
連響十個噹,不多不少。
我常一個人在研究室待一整夜,在幾乎所有人都熟睡的深夜三點,
這種噹噹聲,像是耶誕鐘聲,是孤單夜裡的唯一慰藉。


BBS進入人類文明歷史的時間並不長,大學校園裡的青年男女,
還在學習與適應這種新興媒介下所誕生的人際關係。
「見網友」成為一種新鮮刺激又有趣的活動。
當兩個既熟悉卻又陌生的人第一次見面時,他們第一句話會說什麼?
如果與心中的期待落差太大,會不會想吃黯然銷魂飯配傷心斷腸魚?


校門口偶見左手拿手帕畫方、右手拿衛生紙畫圓的人,等著跟網友相認。
喜歡裝神秘的,三更半夜戴鴨舌帽約在黑暗的小巷口,活像毒品交易。
熬了一夜沒睡,清晨6點與未曾謀面的網友約在麥當勞一起吃早餐,
回來後驚嚇過度導致精神亢奮於是跑去捐血的故事也曾聽說。


這個時期BBS上的小說,結構未必完整,故事也通常起了頭卻沒結尾。
內容屬於心情記事者多,故事性強,常見流水帳敘事方式以接近生活。
文字簡單直接,技巧不高,但語氣多半真誠。
當我看到這些小說時,常覺得作者並非寫給人看,而是說給人聽。
「嘿,我在說話呢。你聽見了嗎?」
我彷彿可以聽見作者的聲音。


久而久之,我也有了想說話的衝動,便開始在BBS小說板上說話。
你看《第一次的親密接觸》時,會不會覺得我好像在自言自語?
那你聽見我的聲音了嗎?


所以我用了「聽」這個字眼。


1998年3月15深夜三點一刻,研究室窗外傳來野貓的叫春聲和雨聲。
程式仍然跑不出合理的結果,我覺得被逼到牆角,連喘息都很吃力。
突然間我好像聽到心底的聲音,而且聲音很清晰,我便開始跟自己對話。
通常到了這個地步,一是看精神科醫師;二是寫小說。
因為口袋沒錢,所以我選了二。
一星期後,我開始在BBS小說板上寫《第一次的親密接觸》。


《第一次的親密接觸》連載時即造成轟動,貼完後更是一發不可收拾。
那時我每次上線,信箱都是爆的,必須先整理信件才可以正常使用。
我在閱讀信件時常覺得迷惘:這些讚美是真的嗎?
事實上兩年前我才剛因作文成績太差而導致技師考落榜。
(此段敘述可見《檞寄生》三版的後記。順手買本書、救救窮作者。)


如果你是塊磚頭,相信自己是堅固的,叫自信;
相信自己可以經過千百年的日曬雨淋而不腐朽,叫狂;
而相信自己比鑽石硬且比鑽石值錢,那就叫無知了。
我很擔心聽多了讚美之後,我會從自信變為無知。
所以我開始試著告訴自己,那些讚美是善意,但千萬不能當真。


《第一次的親密接觸》的出書過程,只是順手而已,我在序裡已提到。
沒想到會造成一種新的現象,更讓我突然擁有「作家」這種身份。
每當有人稱呼我為網路作家、暢銷作家或與我討論寫作這東西時,
我心裡總會浮現一句話:「劍未佩妥,出門已是江湖。」


我已身在江湖,並被江湖人士視為某個新興門派的開山祖師。
但我甚至連劍法都沒學過。
江湖上的應對、道義與規範,不是一個像我這種學工程的人所能理解,
而且也不習慣。


那年我29歲,是個理工科學生、沒投過稿、作文成績不好、
從未參加過文學獎,卻莫名其妙進入寫作的江湖世界。
經過了10年,我39歲。
我已在校園當老師,仍然被視為寫作江湖中的人物,
但劍法還是沒學成。


當《第一次的親密接觸》輕易越過台灣海峽而不必在香港轉機時,
大陸書市出現了第二次親密接觸、再一次親密接觸、又一次親密接觸、
無數次親密接觸、最後一次親密接觸等書籍,作者名字都冠上痞子蔡。
但跟我一點關係也沒有。
有位作者寫信告訴我,他因為崇拜我,便將「筆名」取為「蔡智恆」,
然後用蔡智恆之名出書。
這真的是太黯然、太銷魂了。


我從來沒有寫《第一次的親密接觸》續集的念頭。
原因很簡單:我認為故事已經說完了。
但很多人似乎不這麼想。
曾有個廣告公司女企劃聯絡我,希望我寫續集,然後說起她的構想。


輕舞飛揚走後,痞子蔡始終鬱鬱寡歡,最後一個人跑到法國巴黎旅行。
當他漫步在塞納河左岸時,竟然發現輕舞飛揚在街角咖啡館內喝咖啡。
他揉了揉眼睛確定不是夢後,用顫抖的手推開店門走進。
於是他們重逢了。
在滿室咖啡香中,他們盡情訴說分離後的點滴。


痞子蔡可能去跑船三個月、去蒙古草原剪羊毛、去101樓頂高空跳傘,
但他根本不會坐20個小時飛機到浪漫的巴黎,這不是他的風格。
雖然痞子蔡也許因為某種不可抗拒的因素到巴黎(比方撿到錢),
但如果真在塞納河左岸遇見輕舞飛揚,他不會顫抖地推開店門,
而是顫抖地掉進塞納河裡。
所以重點是,輕舞飛揚已經離開人世,痞子蔡又怎能遇見她?


「這簡單。」女企劃說,「輕舞飛揚有個孿生妹妹——輕舞飄飄,
 跟輕舞飛揚長得一模一樣,所以痞子蔡遇見的是輕舞飄飄。」
我在心裡OS:飄你媽啦,最好是這樣。
她可能聽出我的沉默,笑了笑後說:
「要不,痞子蔡遇見的是另一個輕舞飛揚。因為人家都說,這世界上
 有三個人會長得一模一樣,所以還有兩個輕舞飛揚。」
我這次更沉默了,連在心裡OS都懶。


「接下來這種可能最勁爆。」她的口吻很神秘,「輕舞飛揚根本沒死!」
『啊?』我終於打破沉默。
「活要見人、死要見屍。小說中並沒說痞子蔡看到輕舞飛揚屍體不是嗎?
 其實輕舞飛揚只是裝死,然後到法國治病,就像小龍女騙楊過一樣。」
『…………』


「無論如何,」她下了結論,「痞子蔡和輕舞飛揚一定要在巴黎塞納河
 左岸重逢,然後一起喝咖啡。」
『一定要在塞納河左岸喝咖啡?不能在塞納河右岸吃烤香腸嗎?』
「我沒告訴你嗎?」她說,「這是『左岸咖啡館』的廣告呀。」
然後她笑了起來。但我卻瘋了。


後來又有幾家廣告商找上門,比方說筆記型電腦推出新機型找我代言。
痞子蔡機型是藍色外殼,輕舞飛揚則是咖啡色外殼。
我要做的只是在藍色筆記型電腦上打字,假裝與輕舞飛揚聊天。
還有泡麵廣告,我只要裝出一副這輩子從沒吃過這麼好吃的東西的表情,
然後說「吃了這碗泡麵,就能遇見輕舞飛揚喔」之類的蠢話即可。


你應該知道像我這種謙虛低調、有為有守、愛護小動物、遵守交通規則、
常牽老婆婆的手過馬路的人,是不會這樣消費痞子蔡與輕舞飛揚的故事。
所以我通常委婉地拒絕,或是直接裝死。
而路上偶見「輕舞飛揚托兒所」、「痞子蔡珍珠奶茶」等招牌,
這些都跟痞子蔡無關,也跟輕舞飛揚無關。


痞子蔡與輕舞飛揚相識於1997年的BBS,緣分結束於1998年。
故事結束了。
所有延伸的生命,只在你我心中。
如果你願意讓這故事在心裡延伸的話。


2004年我在大連外語學院演講,演講完後約十個女孩走上台。
她們各用一種外語,對著我唸出輕舞飛揚那封最後的信,
並要我猜猜是哪種語言?
這些像輕舞飛揚年紀的女孩,很認真扮演輕舞飛揚在她們心目中的樣子。
甚至全身的穿著也是咖啡色系。


結果我只猜出英、法、日、韓、西班牙語,其他都猜錯。
當最後一位女孩用日語說出最後一句「あいしてる」時,
所有女孩靠近我,臉朝著我圍成半圓形,其中一個女孩開了口:
「輕舞飛揚的遺憾,就是沒能親口告訴痞子蔡這封信的內容。
 現在你終於聽到了,輕舞飛揚就不會再有遺憾了。」
然後她們同時面露微笑,朝我點了點頭後,便走下台。


我突然感動得全身起了雞皮疙瘩。
那一瞬間,我想起有個醫學系學生說他會把研究蝴蝶病當畢生的職志;
也想起很多蝴蝶病友寫信告訴我,她們會珍惜生命,讓生命輕舞飛揚;
更想起從世界各地寫來的信,跟我分享他們身邊的,輕舞飛揚的故事。
我知道我雖然已把故事說完,但故事的生命還在很多人心中延續著。


那麼《第一次的親密接觸》的源頭呢?
這十年來,不斷有人問我故事是真或假的問題,
不管是認真地問、試探地問、楚楚可憐地問或理直氣壯地問。
女企劃錯了,輕舞飛揚不會裝死,痞子蔡才會。
所以如果碰到這個問題,我總是死給人看。
逼得急了,我偶爾也會說出「情節可以虛構,情感不能偽裝」
之類虛無縹緲、模稜兩可的答案。


其實邏輯上「真」或「假」的定義很明確,根本沒有模糊的空間。
舉例來說:
「痞子蔡是1969年出生,就讀成大並拿到水利工程博士的大帥哥。
 請問這段話是真的嗎?」
不,它不是真的。
因為痞子蔡只是「帥哥」,而不是「大帥哥」。
只要有100個字的敘述是假,那麼10萬字的東西就不能叫做真。


我隱約看到你額頭上的青筋浮現。
冷靜點,先別激動,讓我換個方式說好了。
知道水力發電的原理嗎?


高處的水往下流,變為流速極快的水流,衝擊渦輪機的葉片,
帶動葉片不停地轉動,從而製造電力。
簡單地說,就是水的位能轉換為水的動能,最後變為電能。
整個過程符合熱力學第一定律:能量不滅,只是能量的形式轉換而已。
身為《第一次的親密接觸》作者,我扮演的,就是渦輪機的角色。


你應該聽不太懂。
沒關係。
你知道我是寫小說的,寫小說的人有某種特點:
明明只是因為話說不清楚讓人搞不懂,卻裝作一副那就是哲理的模樣。


嗯,這就是哲理。


如果你就是要打破砂鍋,彷彿這比微積分的期末考成績還重要,
那麼我再簡短說兩個故事。
第一個故事,輕舞飛揚在成大是真實存在的,就這樣。
請你原諒我用這種虛無縹緲的說法來混過去,
因為我不想讓人以為我在販賣二手的悲傷。


第二個故事可以說得長一點。
我大學時的室友有個通信多時的筆友,終於決定見面並約好時間地點,
沒想到她卻失約了。
幾天後,我在宿舍信箱收到一封鉛筆寫的信,收信人只有名卻沒有姓。
是寄給我室友的信。
這封信皺巴巴的,而且信封上到處是濕了又乾的痕跡。


「我是○○的室友,冒昧通知你,請別介意。」這是信上的第一句。
然後說兩天前○○在校門口過馬路時,被一輛闖紅燈的砂石車奪去生命。
遺體停在殯儀館,下星期公祭。
「請來送她好嗎?她一直想見你。」這是信上的最後一句。


好,故事說完了。
「每造就一場繁華,必以更長久的荒涼相殉。」
張愛玲說的這句話有些道理。


《第一次的親密接觸》在十年後重新出版,即使時空背景已變,
我還是忍住了想加些什麼或改些什麼的衝動。
現今的網路速度和網站空間,已遠非十年前的網路環境可以比擬。
上網已成日常生活,社會大眾也不再對網路使用者投以怪異的目光。
而MSN和即時通等軟體的出現,加上手機早已普及,
沒有人會刻意上某個BBS站枯等熟悉ID出現,BBS也不再萬站齊鳴。
輕舞飛揚在線上等待痞子蔡的心情,過沒多久就會是古代的事。


但有一句話是不會變的:
「心的距離若是如此遙遠,即使網路再快,也沒有用。」


這十年來,人家總是問我:為什麼不放棄水利工程,當個專職作家?
但從來沒人問我:為什麼不放棄寫作,當個專職水利工程師?
很有趣吧。


被視為寫作江湖中的人物,我雖然不習慣,但也跌跌撞撞混了十年。
對於從小到大並未想過有天會具有作家身份的我而言,這十年像一場夢。
而且是場美夢。
畢竟人們看到作家出現,會恭敬的直起身,再彎下身幫他開車門;
但看到工程師時,頂多點個頭而已。


我知道所有的美夢終將醒來,但我還想再多睡一會兒。
請先別叫醒我,謝謝。



jht 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(80) 人氣()


留言列表 (80)

發表留言
  • 芹心
  • 第一次的親密接觸果然帶動了很多人
    如果一篇故事能感動人就足夠了
    不過看到模仿輕舞飛揚的女孩們,還真是有些驚嚇ˇ

    原來輕舞飛揚的原型是這樣
    有些遺憾會在人心中形成永恆,
    因為永遠美好

    老師,昨天情人節快樂,今天晚安
  • 只是穿著模仿而已。
    不過那些女孩真的漂亮。:)

    jht 於 2008/02/15 22:38 回覆

  • vicedophin
  • 令我感動的是這個故事裡頭的痞子蔡先生與輕舞飛揚小姐的心。

    當時接觸到這部作品時,我人正在前往基隆的列車上,我即將到馬祖服役。
    我花了台南到基隆復興號列車行駛的時間,看完這部作品。
    內心的激動,也有了四分之三個台灣的距離。

    即使這部作品已經過了十年,我仍然無法忘記西元2000年的12月18日,那天晚上胸口的溫度持續了四分之三個台灣島。

    即使過了十年,
    屬於痞子蔡的那隻咖啡色的蝴蝶,
    仍然在天堂輕輕的飛著。
    屬於八年前那列火車上某顆激動的心,
    也仍然在我記憶中溫熱。

    這就夠了。
  • 這次沒辦徵文,替你可惜。
    其實我那時剛寫完時,自己也很感動。:)

    jht 於 2008/02/15 22:39 回覆

  • sun
  • 簡直就像真人故事,
    實在太感人了。
    日文版也出嗎?
  • 我有日文檔案,但日文書還沒出。:)

    jht 於 2008/02/15 22:40 回覆

  • damntree
  • 什麼鬼

    真的有感動到=__=

    邊感動邊笑.
  • 喔?
    是成大的學弟,歡迎。:)

    jht 於 2008/02/15 22:41 回覆

  • albert
  • 名著

    輕舞飛揚 如無死,《第一次的親密接觸》就不會那麼吸引
    所以佢一定要死

    佢不死,就不會有幾他的小說出現
    所以佢的死是為了大家都能看到蔡大哥的小說

    所以請各讀者讓 輕舞飛揚 安息吧!!!
  • 或許吧。:)

    jht 於 2008/02/15 22:42 回覆

  • 61m
  • 经典就是经典。
    无论如何,痞子蔡和轻舞飞扬的故事是那么真实的存在过。可以说它代表了一段时光的心境,不是么?
    古龙说,来过,活过,爱过,就已足够。

    这句话我非常喜欢:
    「心的距離若是如此遙遠,即使網路再快,也沒有用。」
  • 這句話我放了幾年。
    暖暖中有藉暖暖口中說出喔。:)

    jht 於 2008/02/15 22:43 回覆

  • Palf
  • 我喜歡聽你的故事~!!@@
  • 感謝。:)

    jht 於 2008/02/15 22:43 回覆

  • nst
  • 你还是选择了3点15分。
  • 還放假,所以可以晚睡。:)

    jht 於 2008/02/15 22:44 回覆

  • ching0427
  • 期待明天與您的見面:)
  • 喔?
    要去嗎?
    很好。:)

    jht 於 2008/02/15 22:44 回覆

  • Starry
  • See you...

    Yes, see you tomorrow.
  • ok...:)

    jht 於 2008/02/15 22:46 回覆

  • rererere20
  • 酷呀

    啊!太酷了!

    終於出了,好高興A口A
  • 你終於在書店看到書了?

    jht 於 2008/02/15 22:46 回覆

  • alext
  • 幻想总是美好的……
  • 有點深奧。:)

    jht 於 2008/02/15 22:47 回覆

  • 喵
  • 第一次看時有滿滿的感動…
    但卻沒有想到幾年後我成了另一個輕舞飛揚…只是我的故事還沒有完結…也幸好我還好好的…而且…得了蝴蝶病呀…真的是一點也輕不起來吶…^^
  • 服用類固醇的關係,難免有些後遺症。
    要保重。:)

    jht 於 2008/02/15 22:47 回覆

  • rererere20
  • 買書??

    今天還是沒看到= =


    走到書店好幾次都不買書感覺怪怪的,只好買一本別的作家的書......


    好了,下個禮拜我會去買的Q口Q
  • 沒事。
    我只是以為你終於看到書了。:)

    jht 於 2008/02/15 23:52 回覆

  • 莉
  • 所謂「傳頌千古」

    所謂「傳頌」千古的作品,
    並非要驚天地、泣鬼神、
    也非要先死父母、再被拋妻棄子那樣才叫動人,

    而是若干年後再被人提起,
    依然會令人迷戀、令人再次細味,
    那才是上上之作。

    如果張愛玲能令痞子你記憶猶新,
    那我想告訴你,
    當我再遇上:
    「因為令我飛揚的,不是天使們的目光,
    而是我的青蛙王子。」
    我還是會乖乖奉獻幾滴眼淚。
  • 有點像是古時候太監在稱讚皇帝的形容詞呢。
    開玩笑的。
    謝謝你的讚美,我不太敢當。:)

    jht 於 2008/02/15 23:53 回覆

  • pang
  • 利害

    經朋友介紹, 在大學年代開始看你的小說, 說真的, 很感動, 但沒哭過. 這並不是說不夠感動, 只是要回味的實在太多, 抽不出時間了.
    很高興有作家是唸工程的, 因為我也是唸工程的.
    請繼續努力, 期待你的下一本大作.
  • 有些殺人犯也是念工程的。
    開個玩笑。
    念工程很好啊,我是這麼覺得。:)

    jht 於 2008/02/16 01:13 回覆

  • Isis
  • 懷念~~~~

    感謝當初叫我看的玉貞(我的五專同學)~~~~
    那時還得上成大bbs找你的文....
    再一頁一頁copy在word裡....
    一頁一頁辛苦的留在L型夾裡才能保留呢~~~~
    (當然後來有買了你的第二個版本....畢竟比較好閱讀~~~~ ^_^ )
    看了你的文章....
    讓本就愛哭的我....哭了不知幾次~~~~
    當年....還是學生....
    傻呼呼的....剛開始談感情....
    如今....已為人母....
    依然傻呼呼的....以為世界上有不變的真理....
    老實說....我覺得我已經語無倫次了....
    只想告訴你....意外看到相關電子報....
    衝動的想找你的格子....
    看了文後....覺得你的調調還是沒變....
    又把我拉回了當年的場景....
    不管是文中的場景....還是生活的場景~~~~
    謝謝你給我這個回憶的機會....
    明天....不!!!!今天若有空....必去書展看看你的蘆山真面目....
    (記得文中的痞子從沒說他帥的呀~~~~)
    p.s.標點留四次的習慣....是從bbs時代留下來的....till msn....till所有不正式的文~~~~
    對我而言....那是關鍵的時代~~~~
  • 辛苦了,貼在BBS要copy是比較麻煩。
    我在序裡也提到,當初在BBS上看我小說的人,現在可能為人父、為人母。
    突然想起從前的感覺還不錯吧。:)
    我不帥,真的,我寫東西時本來就會虎爛,別當真。
    你又不是第一次看我的小說。:)

    jht 於 2008/02/16 02:05 回覆

  • Isis
  • 更懷念....

    看上一篇回文....以為你已不在線上....
    回頭細細品味《第一次的親密接觸》時....
    突然發現你的回文....我嚇了一跳~~~~
    現在的我....正因flyindanec的死而眼眶泛紅呢~~~~
    (sorry....我從最後一篇看起~~~~ ;p )
    一篇篇的回拉....牽動我每一條名叫回憶的神經~~~~
    希望你不要太晚睡....
    養足精眼....明天好面對你的書迷們呢~~~~
  • 其實我一向很隨意,不會太刻意。
    面對所謂的書迷,並不是要應徵或口試,
    所以很輕鬆的。:)

    jht 於 2008/02/17 14:11 回覆

  • Miranda220
  • 沒有續集是最好的結侷啦~~~
    即使結果不是那么完美,依然有獨特的好看^^
    簡單自然即是美啊~~
    只是,第一次親密接觸,卻讓人覺得真實。像是蔡老師娓娓道來自己的故事一般。
  • 故事該結束就結束,有時寫續集並不是對的作法。:)

    jht 於 2008/02/17 14:14 回覆

  • Starry
  • 果然...

    哎呀呀...
    今天...不, 是昨天見到了痞兄本人...
    跟想像中有些落差說...
    真的, 本人比較帥說...
    所以, 多出書, 多辦簽書會吧!!!
  • 重點是第四句。:)

    jht 於 2008/02/17 14:15 回覆

  • june
  • 1. 痞子行於江湖,佩之雖非鐵劍、木劍,卻實為指劍、心劍…

    2. 情人不需完美…完美的是那份難得的感情!

    3. 用心表達的作品…
    不論真假虛實,皆能滿足作者也滿足讀者的想像。

    4. 有你作品的這些年,蔡大哥,謝謝你!



    4.
  • 你武俠小說看多了。:)
    我想,我還是照自己的作法在江湖中混吧。:)

    jht 於 2008/02/17 14:16 回覆

  • 小琉球真男兒
  • 終於

    今天終於看到蔡老師的真面目,
    很開心~還有簽名^^
    更開心的是回來發票重了200快,
    真是託您的福阿一3一
  • 那你要分一半給我。:)

    jht 於 2008/02/17 14:16 回覆

  • 雲出無心
  • 首先,應該先恭喜蔡大哥 這本經典小說又再度出版。
    雖然昨天我因為補習的原因,無法從桃園殺到台北去簽書
    但當我在金石堂時看到新書陳列區看到十週年紀念版的這本書
    心中有種喜悅的感覺 :D
    我相信它會攻入TOP 10 排行榜的,雖然他現在被列入<不可小覷、蓄勢待發區>

    回想起第一次接觸到這本小說
    是在我翻電玩雜誌的時候看到這本小說改編PC GAME的介紹
    我當時的心中總是在疑惑著,網路小說有如此的魅力可以改編成遊戲!?

    我便以小孩子的好奇心去辜狗大神上翻了這小說並拜讀
    當初接觸這本小說,BBS是什麼我不知道
    也完全不暸plan query 等是什麼意思
    就這樣傻傻的邊翻翻字典邊看
    當然,感受也很微薄

    這是很多年前的事情了
    我現在是個高中生(這樣推算那時候我才小學吧...)
    沒有接觸到BBS蓬勃發展的時期
    頂多就上上PTT玩5樓、鄭先生、5566等PTT用語

    我也蠻感慨各大BBS的落寞,因為我只能從歷史統計資料來追溯當初的盛行
    現在有用BBS的人幾乎都在集中PTT了,更何況有些跟我同輩的根本就不知道BBS的存在

    今天,再一次看了這本書
    我懂什麼是tan,我懂裡面的plan query,我了解什麼是bbs
    雖然文字跟十年前一模一樣
    但我的心思變了,或許是更成熟了
    人生歷練也多了些
    感覺,卻強烈了好幾倍

    也希望蔡大哥能繼續用文字創造出這種感覺 :D
  • 當時確實有第一次親密接觸的電腦遊戲。
    怎麼玩我也不知道,也沒玩過,始終很好奇。
    以前的BBS是萬站齊鳴,各有各的特點,大學生幾乎都上。
    現在只剩PTT獨大。
    (其實PTT是很老的BBS站,第一次親密接觸提到的《香水》這篇小說,就在PTT)
    PTT現在充斥的鄉民文化,跟以前的BBS文化並不同。
    「認真就輸了」,這樣看待PTT的鄉民文化是比較聰明的。
    我還是乖乖寫自己的東西吧。:)

    jht 於 2008/02/17 14:22 回覆

  • 雅婷
  • 純粹

    昨天給你簽名時 很高興 因為你的純綷一直都在 很好 我喜歡這樣不會有改變的純真感 十年前朋友給我看你的BBS 之後我便開始追起了你寫的每本書 即使是短文也看看 就是因為那樣白爛式的語言 讓人拉近了看它的感覺 所以我喜歡上了看書 即使在等待你的書寶寶誕生前 我找到了可以擁有同樣喜歡你的作品程度的書 所以在看書的這條路上 我能享有很好的空間 雖然你昨天說我很面熟 不過我想只是大眾臉 儘管兩年前和你拍過照 我想還是很高興看到了這份純粹一直都在 你和你的書都沒變 真好!
  • 我的記性算不錯,雖然有時很迷糊。
    我說你很面熟,應該是真的記得看過你。
    我會保持這樣的,如果變了請罵我。:)

    jht 於 2008/02/18 01:43 回覆

  • 宴綺
  • 「明明只是因為話說不清楚讓人搞不懂,卻裝作一副那就是哲理的模樣」
    看到版主的這一句話,差點把水噴在電腦上,真是太太太……貼切,說得太好了!!!>///<
    2/16本想將新買的書請版主簽名,
    但是沒碰到真是可惜,因為我一直搞不清楚是在哪個城邦攤位,又不好意思問就打消念頭,
    等下次版主要再辦簽名會時,再去請版主簽名^^
  • 通常只要我出書,應該就有簽書會。
    而我在台灣任何一場簽書會,甚至任何一場活動,
    都不會限制只簽新書或是限制只簽幾本。
    這點十年來沒變過。所以下次碰到再簽。
    我常說,哈利波特我也簽,而且也簽過幾本喔。:)

    jht 於 2008/02/18 01:45 回覆

  • 喵嗚~
  • 第一次見到您本人耶^^

    10年前看《第一次親密接觸》,託朋友的福,10年後看到作者本人耶!神奇的緣分!就像您說ㄉ...不只回頭500次ㄛ!~^^~讓我確定這不是虛擬ㄉㄚ~您真ㄉ是粉有內涵的文人喔~^皿^
  • 我們之間確實不只回頭500次。:)

    jht 於 2008/02/20 03:14 回覆

  • CARMY
  • 看到初版的封面,不禁微笑。
    時間過去了,當初買這本書給我的人也已經過去了
    書也因為不停的搬遷而消失。
    還好,還是可以微笑。
    忽然,好感動啊。
  • 出這本書的出版社也倒了,不是嗎?
    :)
    自己還在就好。:)

    jht 於 2008/02/20 03:18 回覆

  • 聿
  • 會寫我的名字 你的國文造詣不錯
    你真如書上風趣
    結了婚還這麼有趣
    真不簡單 :)
  • 我其實也滿佩服自己的耶。:)

    jht 於 2008/02/20 03:21 回覆

  • bear
  • 期待再版中~
    什么时候大陆这里出了简体版一定要通知喔!

    今天好累~
  • 會通知的。:)

    jht 於 2008/02/20 03:21 回覆

  • 小暖
  • 即高興也難過呀~~

    今天朋友跟我說了一件事,那就是她在臺灣旅行的時候,幫我買到了第一次的親密接觸,真的讓我很高興,之后她又跟我說,她買的當天是在一個會場買的,那位小姐還跟她說,今天這個作者在這里有簽書會,她可以去找他簽名呀~~
    當我聽到的時候,真的不敢相信呀,就一直問她到底有沒有給他簽呀,哪里知道,因為會場太大了,她找不到,也只好放棄了,好難過呀~~
  • 其實連我自己也找不到場地。
    還是打電話叫人來帶我的。:)

    jht 於 2008/02/20 03:22 回覆

  • 椒圖
  • 喜歡最原始版本的封面

    很老實的說,我不喜歡這個十週年紀念版的封面,那個男的拿著望遠鏡的模樣很奇怪,他在偷窺什麼嗎?
    我最喜歡的封面,始終都是2000年七月推出的精裝收藏版,只是很可惜,當時我還未認識痞子蔡,所以那個絕版的版本我已無法可以買到了,對我來說可說是一個遺憾......
  • 那個版本不好買,剛推出時也是一下子就沒了。
    其實新封面的樣子未必在偷窺,也許只是想看得清楚一點。:)

    jht 於 2008/02/20 03:26 回覆

  • 雅婷 (霖亞)
  • 呵~那天簽書會簽完之後才想到還真應該給你簽個J.K 羅琳的~ 有些事 不變 才好!
  • 簽一次五塊錢。:)

    jht 於 2008/02/20 03:27 回覆

  • 蔡兵
  • 報告士官長

    如果我能看得見
    就能輕易的分辨白天黑夜
    就能準確的在人群中牽住你的手
    你是我的眼

    很慶幸能看到蔡大的作品
    不知道是否有"有聲書"
    希望所有的人都能聽到蔡大的創作
    有些曾經,值得一再傳頌
  • 嘿,你文筆不錯,真的不錯耶。:)

    洛神紅茶、愛爾蘭咖啡、夜玫瑰、檞寄生都有廣播劇。
    過幾天我大概會貼上洛神紅茶的廣播劇,你聽聽看。:)

    jht 於 2008/02/20 03:32 回覆

  • PixnetService
  • PIXNET站方通知

    親愛的會員您好:

    我們是PIXNET痞客邦的專欄編輯,感謝您用心經營部落格,由於我們非常喜愛您此篇文章內容,
    因此我們將您此篇文章放上了PIXNET首頁專欄,希望有更多PIXNET痞客邦的會員閱讀您的好文章。

    若有任何問題,請至服務專區與我們聯繫,謝謝^^
    http://support.pixnet.tw/index.php

    PIXNET痞客邦
  • 真的要給我五塊錢啦!

    jht 於 2008/02/20 03:33 回覆

  • 菜兵
  • 蔡大真的不食人間煙火

    上面貼的是盲人歌手蕭煌奇的創作"你是我的眼"

    因為蔡大的作品很棒,希望每個人都能有機會體會與感動....^^

    對了蔡大能把創作的時空背景拉到軍中嗎
    因為當兵應該有不少的東西可以寫
    當兵的地點、好笑的東西、感情種種的
    小小建議,雖然我退伍也N年了..QQ
  • 啊?監介了...
    我個人是覺得那些文字很有味道。
    至於軍中題材,我很早以前寫過短短的約兩百字的東西,講兵變的。
    以後或許也會考慮吧。:)

    jht 於 2008/02/20 12:00 回覆

  • mikitiang
  • 感谢祢带来了感动!

    2001年接触了这本书,是台湾網友飘扬过海把它给寄到我的手上。收到的当天就把它解决了,然而却哭了。虽然世界有太多的不如人意,但我去希望在书的世界里寻求完美。是的,不管故事是否真实,感情却是真的、幻想是美的。感谢祢带来了感动!
  • 其實真正該感謝的,是那位寄書給你的人。
    那是一種心意。:)

    jht 於 2008/02/20 12:02 回覆

  • susan
  • 想找感動的人

    看完了暖暖,很好奇是否有新作品?
    很幸運一搜尋就找到~
    祝你新作大賣!!
  • 等舊書全部整理完,便會寫新的。:)

    jht 於 2008/02/20 21:45 回覆

  • kake0226
  • 哇~
    這本書有這麼久了 ~~
    記得是在專科時看的呢
    那時哭到一個不行說...^^
    實在是一本很經典的書哩!
  • 也許現在看會覺得好笑。:)

    jht 於 2008/02/20 21:46 回覆

  • 悄悄話
  • 天空中的畫筆
  • 哇~十年了

    哇~已經十年了!
    距離我第一次拜讀”第一次的親密接觸”已經十個寒暑!
    還記得第一次看見這篇小說~還沒出版!但是新聞和報紙已經討論的如火如荼!同學還很費心地從成大資研的BBS一篇一篇用印表機印出來!第一次看完全部!當曉得要出書時,還在第一時間在書店等待~就怕搶購一空!現在手邊還留著第一版第一刷的原著小說!也算是年輕歲月的一段回憶~還為了這本小說親自走了趟成大校園呢!
    每當重新翻閱這一本小說,除了那份遺憾與感人之外,還能回味當初青澀的學生年代!真是值得回味的一段往事!至今~仍會偶爾挑個輕鬆的週末夜晚~重新再悅讀一次”第一次的親密接觸”!!
    十年了~自己經過了社會的洗禮,也曾迷失在工作與金錢的現實生活~常常回味閱讀這本小說的年代~BBS熱門的年代!第一次的親密接觸就像一個通往回憶的通道!總能透過它~回憶起那段單純的生活~回不去的學生生活!
    感謝這本小說的存在~
  • 看來我們是同一輩份的人。:)
    我堅持保留書裡面的「...」符號,就是要保留那段日子。
    笑臉符號也是。
    現在的笑臉符號幾乎都是XD。
    能遇見跟自己有共同記憶的人真好。:)

    jht 於 2008/02/21 02:00 回覆

  • terry
  • 第一次看<<第一次的親密接觸>>時我還只是個中學生,之後每本作品都有看,到了現在,還是很喜歡聽你的故事:)
    p.s.我是香港的讀者
  • 很好,那我只好繼續講。:)

    jht 於 2008/02/22 01:41 回覆

  • 紫
  • 蔡大哥
    以前就覺得你很厲害
    覺得你的又譬喻法很厲害
    這不就行了嗎?
    有些武術一擊必殺
    終生只練一招

    世界上所有的武術只有一個歸途
    就是強生健體
    並不管那一家那一派
    重點不是法,而是心
    就像太極劍法一樣
    最後,學過的那些文法,那些對仗
    那些擬人,那些對襯
    都是要忘掉的
    重點是給了我們共鳴
    因為網路,很幸運地可以被你感動
    我覺得作家和所有的藝術家都一樣
    只是很單純的分享感覺

    散文要有多散,一本書裡要用多少文法
    這又不是被規定的

    所以每個人都是唯一
    真的,你是最厲害的作家
    只要像你以前說的
    只要想要創作
    寫出了作品
    就是很了不起的門派了
    不要自己否定自己
    也不要讓別人否定自己

    技師考的作文分數低算什麼呢?
    那些閱卷老師只是用自己的經驗去評定自己認為客觀的事情
    誰能決定別人的錯與對呢?
    梵谷年輕的時候還不是一幅畫都賣不出去

    加油囉!蔡大哥
    我很支持你
    我只是覺得看到一些句字,想說一些自以為是的話而已

    不過,你真的很厲害
    就像機械公敵中的索尼一樣
    是unique的
    一起加油吧!
  • 謝謝。:)
    我是個很自我的人,不算天生反骨,只是自己的主觀意識很強。
    而這種主觀未必跟他人相同。
    坦白說,我並不是很在乎掌握發言權的人把我定位成什麼,我在乎的是自己如何看待自己。
    我的作品中常或多或少提到一個觀念——完成自己。
    所以不管手中有沒有劍、會不會劍法,我還是會這麼走著。:)

    jht 於 2008/02/22 01:46 回覆

  • 無敵耶穌
  • 可以讓人感動的事情很多,
    但可以讓人感動如此之久是很珍貴的
    一篇好的作品,不取決於他的形式、是否有人背書,而是來自於是否能讓人引發共鳴
    而能讓大眾產生共鳴之後,
    相隔十年
    不只舊雨持續共鳴,連新生也起而共鳴更是證明了這作品是會令人大拇指抽筋的好作品阿~!
    加油加油~~期望能從16歲看你的作品持續看到600歲阿~~(看你的書能延年益壽呢)~~哈哈~~
  • 是啊,確實能延年益壽。:)

    jht 於 2008/02/22 01:47 回覆

  • kake0226
  • 好笑嗎~??
    應該不會歐~
    人長大了會有更多感觸說~

    而且pei長這麼大愛哭的習慣還是改不掉哩!

    重點是書的內容就算過了十年還是一樣的棒阿!!
  • 你知道嗎?有人因為長大後哭不出來而覺得悲哀呢。:)

    jht 於 2008/02/22 01:47 回覆

  • 添
  • 感動

    十年前我還沒有電腦,更不懂BBS,故不知您的大作如此紅,SORRY更沒買妳的書!
    十年後意外在網路上看到您的網站,花了一個月將您所有的創作拜讀完畢,只有感動二字,期待您的新作、我會去買書的。
  • 你真的好有毅力。
    還好我作品不多,不然你可能得花半年。:)

    jht 於 2008/02/22 01:49 回覆

  • 冷若冰
  • 10年回顾

    10年前看第一次的亲密接触我17岁,感动个乱七八糟。
    10年后我27岁,再看这本书,从里面explore到更多。
    10年了,真的不容易呢~
    加油咯~
  • 是啊,十年真不容易。
    37歲時,不知道又是什麼情況。:)

    jht 於 2008/02/22 01:50 回覆

  • kake0226
  • 嗯嗯...
    哭不出來喔~
    跟愛哭一樣~
    也是另一種習慣~

    比較起來也許愛哭的我挺幸福的哩~^^
  • 覺得幸福就好。:)

    jht 於 2008/02/22 12:12 回覆

  • 小暖
  • 拿到書了~~

    拿到書了,真的好高興呀,真的是要謝謝我朋友幫我從臺灣買回來新加坡,今晚就要開始讀了,一定會再一次感動的~~
  • 嗯,祝福你。:)

    jht 於 2008/02/28 03:37 回覆

  • 肆
  • 好久沒來了,先問聲好。
    頂着睡意看完這幾篇網志,忽然閒超懷念當時混BBS那種感覺和心情。
    好複雜,複雜的我都不知道回復些什麽好了。
    算了。睡覺吧。期待《檞寄生》的再版。
  • 咦?
    《檞寄生》去年底就已經再版了。
    你不知道嗎?

    jht 於 2008/02/28 03:38 回覆

  • 肆
  • 我說的是簡體版哦。
  • 不好意思,我會錯意了。
    所有再版的簡體版書,會一起出。
    我想應該不會拖太久。:)

    jht 於 2008/02/28 03:40 回覆

  • infish
  • 看到你寫的十週年經點紀念版後記,
    突然想起,第一次親密接觸正是我高一看到的第一本網路小說,
    對!在我手邊的還是第二版的書籍,
    只記得一開始你還po在bbs,我和同學卻很辛苦的用印表機一頁一頁的印下來,
    看到最後不過癮,終於等到出書,然後去書店買了這一本書。
    想到現在也覺得很有趣,高中一度我也很沈迷bbs~
    大概就是對於網路的世界有太多的有趣及興奮吧!
    畢竟當時的網路真的很不發達。
    其實,我也不知道為什麼突然想留言,
    不過看到你最新的後記,也讓我想起當時的我。
    對阿,也是10年前的我。
  • 時間過得很快,不知不覺就10年。
    沈迷BBS的感覺,大概只有我們這種走過那段歲月的人才能體會。:)

    jht 於 2008/02/28 03:41 回覆

  • infish
  • 喔!原來我還是買到1998-9-25初版(藍色封面)的,
    看到他排在第二本,我以為是再版的。
    原來還有最原始的,那本就真的沒看過了。
  • 那本書太少人有了,那本只上市一個月而已,搞不好不到一個月。:)

    jht 於 2008/02/28 03:43 回覆

  • 薇薇公主
  • 不見了QQ

    咦咦~
    蔡智恆老師把兩篇文章合併了,
    昨天留的留言不見了耶
    要去哪裡找QQ
  • 我沒合併。
    你有篇留言留在「十週年經典紀念版之序」那篇文章,你可以按「所有文章列表」找到那篇。:)

    jht 於 2008/02/28 04:32 回覆

  • u+me
  • 感动..还是感动..

    感动..
    看了后记..知道了“飘舞飞扬”的由来..(蔡大哥你还有所隐瞒啊)..
    更加感动..
    女企划真的很欠扁啊..
  • 「飄舞飛揚」應該是輕舞飛揚的表妹。:)

    jht 於 2008/02/28 11:26 回覆

  • 佚凡
  • 當然了
    [情感是真的 情節是虛構的]絕對是毫無幫助的屁話

    但是 成千上萬個人們 努力著如此
    痞子
    您好

    啊泰是張永智先生?

    佚凡 大學就讀中國文化大學中文系文藝創作組

    有記憶了吧^^"
    當時 訪問痞子的同學 是佚凡的死黨

    每個人都要交代不同的身世背景
    那時 因為很嚴重的傷
    蝸居在高雄家中

    那時 還記得 是中國時報
    披露了[痞子蔡現象]
    佚凡像要糖的小孩一樣 吵著要買[第一次的親密接觸]
    是密 不是蜜
    痞子如此強調著如同

    要把[檞寄生]寫成的[檞]

    ^^"從此 科班地鑽研[經典]時
    痞子蔡 也成了 佚凡生 命中無法揮別如同這幾年寄宿在外明明不會去給醫生看可是臨檢遇上總要拿IC卡給警察一樣

    謝謝你
    九二一之後 佚凡當真 為了[檞寄生]一時很大的鼻酸

    從此 迷戀上了痞子蔡啦Plover啦風鳥茶泰來啦雙子啦敷米漿啦藍狐啦蝴蝶啦還有對岸的網路寫手們

    雖然有不少人正式登堂入江湖就變成了岳不群@@

    touch到的不是經典 但是 赤裸的鼻酸並且因為方便攜帶而時時觸景情傷

    還記得 研究所時期
    以[熱力學]的[火商]概念 試圖在課堂上重述老師那一篇論述普理高金(Ilya Prigogine)的論文時

    想起了最後最後都要離開的 檞寄生 無線的悲傷充滿一時
    儘管沒有USB傳輸線

    謝謝
    並且祝福

    有一天 忘記在哪裡聽到了
    似乎師長有言[我很佩服痞子蔡 就是那位網路作家
    因為他堅持 任何出版品 一定要在他的網站上被公佈出來閱讀]

    願 美好
    佚凡
  • 我寫第一次親密接觸時還沒認識張永智,他當然不會是阿泰。
    題外話,我當研究生時的指導教授名字也有泰字。
    看到你的留言,還滿激動的,很多回憶和感觸會湧上來。
    尤其是看到曾經熱情且有理想的寫手,進入江湖後卻變成岳不群。這比喻太棒,心有戚戚焉。
    我對文化大學的印象太深了,我第一次以所謂「老師」的身份進入大學中文系教室分享所謂的寫作,就在文化。
    那時林明謙老師把他的課讓給我,把鐘點費給我,再請我吃飯的記憶都在。
    聽你提到「entropy」,我滿驚訝的,畢竟中文系是不可能會碰這個的。
    所以你研究所轉換了跑道。
    大概也只有像你這樣的人,能真正體會我舉的熱力學定律的真諦。念文學的不知道熱力、念工程的不懂創作時的轉折,所以這種比喻雖然獨到,卻是寂寞。
    總之,謝謝你的留言。:)

    jht 於 2008/02/29 00:30 回覆

  • jinko99
  • 感動!

    好書不會因為十年的光陰流逝而消失不見,再見輕舞飛揚,還是PH值小於7了!
  • 你其實說得很中肯耶。:)

    jht 於 2008/03/07 00:13 回覆

  • 秋
  • 到痞子先生的相簿
    看完了從以前到現在出過的書籍
    我還是最喜歡初回版:)
    雖然有些二版的封面也很美...
    但是擁有初回版的感覺
    比擁有其他版的感覺還要好:)

    第一本書《第一次的親密接觸》
    話說…這是我國中時代的書籍ˇ
    而每個人生階段再回次翻閱您的書時
    卻都有著不同的體會:)
  • 確實。
    有些東西不是單純的美醜問題,因為必須伴隨當時的記憶與感覺。:)

    jht 於 2008/03/13 02:47 回覆

  • 夏雪
  • 加油

    不知不觉已10年了~想当年我才小五。。真正接触这本书是在2000,还记得当时是跟朋友借的,那本书足足在我家住了1年!!那时的我超疯,还用笔记本记下书中每个喜欢的情节。。。不过,酱也好,我的华文进步了不少。谢谢你喔!
  • 既然華文進步了,那要記得給我五塊錢。:)

    jht 於 2008/04/03 02:50 回覆

  • 橘子
  • 毫不猶豫!!

    十年了呢!!《第一次的親密接觸》是我第一次看到的網路小說...很幸運的當是有位網友把整個word檔寄來給我的...在電腦前面邊笑邊哭的看完後...馬上決定就用印表機整個印出來...結果還把印表機印當機了咧...一下子印了七、八十頁...然後...還自己動手做了封面...再用資料夾夾好...整個就是做畢業報告的規格在做了呢!!所以...後來出書後...都覺得書的封面沒有我自己做的美豔動人:P...可是昨天去書局偶然間看到這本十週年紀念版後...竟然沒有猶豫的就買了呢!!...居然已經十年了丫...而且封面是橘色的...就買起來做個紀念吧!!...很開心他們沒有續集...雖然看到最後有點遺憾...但這就是人生丫...也很開心能在網路上持續的看到你的作品...好作品不寂寞!!真正的好作品就算是整部在網上看完後...也會干願花錢去書局買回家的!!加油囉!!......唉!!寫完這篇留言後真的覺得自己老了...都十年了!!...~~>o<~~...
  • 其實我看過很多本自己裝訂的「第一次親密接觸」呢。
    說實在話,這些裝訂本通常都比原版的書漂亮。
    時間是很可怕的,以後如果你不小心到書局看見年少時買的書已滿20年,你可能會哭的。:)

    jht 於 2008/04/10 23:23 回覆

  • stomato
  • 在書店瞥見"第一次親密親觸"的十年紀念版...
    有一點震驚...有一點感慨...
    有一點五味雜陳難以形容的感傷...
    十年...就這麼過了...

    想不到擁有這本書竟然已整整十年...
    而我擁有的是初版那一本...
    即上市一個月僅5000本的那一版...
    忘了當初是何種情況下看到這個故事...
    但我在第一時間買了書...
    可見這故事讓我印象深刻且愛不釋手...
    而我在第二時間買了已換封面的書寄送給朋友分享...
    但書卻在中途寄丟沒有順利送到朋友手中...(至今我仍不明白書為何寄丟...因為用掛號方式若一段時間無人簽收或是寄錯地方理應退回給寄件者..但我沒收到退書所以一直以為朋友收到了..也許有人誤簽收下它發現太好看了所以捨不得還給收件人..不然就是被郵差伯伯收歸己有..)
    在我得知書寄丟而驚呼連連加上大力推薦的情況下..朋友竟然自掏腰包再買一本...(P.S.朋友始終懷疑我根本沒寄書..可惡的偷書賊害我揹黑鍋..不過偷了本好看的書..算了..十年後的現在我決定原諒他..)

    十年...不算短的時間...
    有些事仍記憶深刻...
    有些事卻模糊淡忘...
    有些人失去連繫不知去向...
    十年...真的就這樣過去了...不勝唏噓..
  • 尤其是我們正處人生的黃金時期,這樣的十年就這麼過去,怎能不感慨?
    沒關係,我們還在,未來的十年還是會很精彩。:)

    jht 於 2008/04/19 15:32 回覆

  • stomato
  • 呵呵...想不到此刻的我們竟然同時在線上..不過也許我在回覆的此時你已下線..
    網路果然很即時但不完美..
    因為不能讓你聽到我興奮的大叫...

    看到自己的留言竟然把書名打錯一個字...
    真是太糟糕了...面壁思過中...-_-"
    用倉頡輸入有時會因為太反射而不自覺..
    也可能是留言的當時太晚有些神智不清..
    還好帥氣又謙虛低調且善良的作者沒有抓出來小小的吐我糟..真是感恩啊..

    看到回覆我很開心...
    確實如此..正中下懷..於我心有戚戚焉..
    感慨之餘..
    有點低落的心情也被小小的鼓舞了...
    是啊...我們還在..
    期待下一個精彩的十年...

    P.S.呵呵..你好厲害..怎能感受出我也是正處於黃金時期的一員..搞不好我是個已過了黃金時期且白髮蒼蒼的老太婆...因為比預計多活了十年所以感慨...呵..
  • 打錯字在網路上滿普遍的,畢竟是打字,難免。
    白髮蒼蒼的老者,最感慨的,未必是十年時光流逝之匆匆,
    也許是過往時光之不可追呢。:)

    jht 於 2008/04/20 01:21 回覆

  • 曾經
  • 我也去了成功大學,

    但沒遇見輕舞飛揚。

    但我想,

    總有一天,

    我一定會在XX大學,

    遇見痞子蔡!



    開心:)
  • 那就祝你幸運了。:)

    jht 於 2008/04/23 01:46 回覆

  • sapphire2008
  • 十年

    十年了
    我還記得 那天在我家桌子上
    發現了這本書
    當天就 一口氣 看完
    也是在那時候
    喜歡上痞子蔡的作品!
    哈…
    十年了…我已從小朋友
    變成如今 要出社會的大朋友了!
  • 這樣的年紀正好,要好好把握喔。:)

    jht 於 2008/05/02 02:27 回覆

  • 糗〃
  • =w=

    這是我看的第一本網路小說。
    沒想到轉眼間已有十年了,時間在飛逝果真是匆匆一撇。
    喜歡你的文字 對話中的幽默感 還有深深的情感:)
  • 謝謝,過獎了。

    jht 於 2008/09/21 18:28 回覆

  • 沒有
  • 所以說

    所以說
    你的魅力超大阿..
  • 不敢當。

    jht 於 2008/09/21 18:29 回覆

  • 大陆仔
  • 阿泰

    蔡老师
    你把阿泰遗忘了吗
  • 他其實不是重點。

    jht 於 2008/09/21 18:30 回覆

  • 琳
  • 都只是往事

    <第> 是前男友追求我時所送的其中一本書.
    看完後他問我讀後感,
    '沒什麼感覺.'
    "難道妳感覺不到當中的愛情嗎?"
    '沒..., 為什麼會選這本書呢?'
    "我希望妳可以體會到書中那戀愛的感覺."

    追了快兩年後, 我才答應可以進一步交往.
    他知道我並不愛他, 可是當時我們都天真地認為感情是可以培養的. 只是我們不知道感情是真的可以培養, 可是愛情卻不行啊!
    幾年後他終於發覺我不會愛上他時, 他只向我說了一句:
    '我們還是分開吧, 再繼續下去我們只會互相傷害罷了.'
    我倆都擁頭大哭, 那是好幾年的感情耶, 只可惜愛情從來沒來過.
    '其實我還是很愛妳, 來, 抱一個.'
    那是我們之間最後一次的親密接觸.

    那本書依然在我的藏書架里. 重讀後, 彷彿可以感受到當中的戀愛氣味, 心里只希望他可以找到他所要的愛情.
  • 你說得對,都只是往事。
    而往事只能追憶。
    祝福你,因為你還有很長的未來。

    jht 於 2008/10/06 02:43 回覆

  • 大陆仔
  • 阿泰

    他应该也算是一个有灵魂的人物吧
    何况他跟你形成了鲜明的对比
  • 我只是覺得後記的氣氛,不用提到阿泰。

    jht 於 2008/10/06 02:43 回覆

  • 小A
  • 痞子“叔叔”

    这是?痞子"叔叔"?
    看完您所有的回复,感觉,您很亲切,很随意,
    看第一次亲密接触的时候,我在念高1,好像在2002年,
    感动到不至于,只是认为,痞子"叔叔"写的东西好赞,因为,读着的时候,我能认真的去看每一个字,每一句话,而,之前看"小说"都是看情节,一本书,浏览一遍,知道情节,就可以仍掉了,可是,读您的书,我得每句话都得看清楚,因为我想学会您的"痞式"幽默.
    最近几天,把您写的东西,全部又重新看了一遍,.真神奇,今天还真的能说话给您听,刚刚,我还有写一篇读【檞寄生】读后感,不过,写的很烂,但是很想把读完您的书后的余味留下来,所以就写了.
    JJWW半天,只是认为,我挺喜欢看您"老人家"写的书的.虽然,您不老.
  • 依你的年紀,叫我叔叔剛好,很適合。
    其實很多人寫的書也值得回味,不過那得看緣分。
    如果跟自己有緣,多看幾遍甚至細看,都很好。

    jht 於 2008/10/06 02:39 回覆

  • 柒⑦铘
  • 刚刚看的时候真的好感动啊!
    以为是真的会有这么凄美的爱情故事
    也许是我太单纯了吧!
    不过我还是很爱她!~!~!!
  • 這樣很好。

    jht 於 2008/10/16 12:03 回覆

  • 小小包
  • 原來我手裡那本第一次親密接觸竟然是99年的第一版
    書現在還在家裡,嶄新的
    沒想到一晃這么久都過去了。

    從來沒有想過要求追問這個事情是不是真的啦,或者怎么樣子
    畢竟我自己也是些小說的
    記得第一部小說中間還用了輕舞飛揚的諧音當某個人的名字
    呀呀,真是懷念牙:)
  • 今年10月才出簡體新版,也就是第二版,是精裝版。

    jht 於 2008/11/27 02:57 回覆

  • 朝吟暮语
  • 虽然你已经39岁,但我仍觉得你正处于年轻一代,包括你的小说,包括你的博客

    我一直想看原版的《第一次的亲密接触》,就是繁体版还有各种奇怪符号的,因为大陆只有简体版,很高兴在这里看到了原文,我又一口气看完再给感动了一回
  • 或許新的簡體版也有奇怪符號。
    不過我還沒看見書。

    jht 於 2008/11/27 02:58 回覆

  • xyzxyz14
  • 簡體版的《第一次的親密接觸》(以下簡稱“簡體”)我看完了。
    買到書之後,我在序裏說了好多,痞子都有回復。
    這樣給我感覺真的是很好,可以和作者交流。
    簡體裏除了符號的不同外,還是有很多不一樣的地方。
    比如:就讓“凱撒的歸凱撒”,簡體裏則是“西澤的歸西澤”。
    西澤是誰?我從來都不知道。
    再如:“此段敘述可見《檞寄生》三版的後記”,“檞寄生”竟成了“槲寄生”(簡體的《檞寄生》我也買了,還好書名沒有錯,至於裏面的內容我還沒有讀,所以先不說)。
    ……
    總之很令我失望。

    一直很想買本繁體版的,不過看到簡體的排版後,就打消了我買書的念頭。
    你在這裏貼出來的,和最後出版社出版出來的産物相比,是有很大的差異的(相信你也深有感觸吧)
    不過還是問一句,繁體版的到底值不值得買呢(我要作為收藏版啊)?

    幾年前,讀你的第一本書時就被長短句給吸引,
    使我第一次覺得讀書原來並不是很累的事。
    而書中的痞子式的比喻、白爛的語言、“亂用成語”……都使我忍俊不禁。
    現在再來重讀,還會開懷^○^,真的應該感謝痞子。

    最後,我將我最喜歡的一句話用英語寫了出來,不知道合理不合理。
    請指教。
    「心的距離若是如此遙遠,即使網路再快,也沒有用。」
    “If heart's distance so remote, even faster network, also not useful.”
  • 我能體諒大陸上的編輯,因為他們很難做。
    我這個人很白目,常有「違法亂紀」的文字,難怪他們得小心翼翼修改。
    凱撒叫Caesar,羅馬時代的偉大人物,台灣翻譯叫凱撒,大陸我就不知道了。
    這點沒辦法,就像葉慈可能也被改成「葉芝」。
    不過台灣的藝名通常統一,但大陸的譯名可能有多種。
    我想多年後,我原文便可以一字不漏出現在大陸上的書籍,但也有可能不行。
    所以繁體字版值不值得買?
    當然值得。
    將來就知道了。:)

    jht 於 2008/12/21 18:26 回覆

  • 小船
  • 你好,痞子蔡

    第一次亲密接触我是在2001年读到的,那时候才16岁,后来痞子出新书大部分都会看,2006年发现了这个网站,开始怀疑在这里留言你能看到吗,觉得可能性不大,于是很久都没来,看了暖暖之后,再开这个网站,看到你的回复真的好感动。
  • 這兩年良心發現,於是都盡量回。
    希望我的良心一直都在。:)

    jht 於 2009/01/12 02:04 回覆

  • 小船
  • 萘老师:新年快乐!
  • 新年快樂。:)

    jht 於 2009/01/31 15:03 回覆

  • 痞子蕭
  • 你和輕舞飛揚有一起拍過照嗎?
  • 我不懂你這樣問的意思。

    jht 於 2009/02/20 02:25 回覆

  • tefnut
  • 謝~~


    關於我的笨問題(這故事是否真實發生?)
    謝謝你這麼詳盡的回答
    我想...心中我有了底
    不過
    您的第一本書對我的意義是非常重大的
    我也買了械寄生
    很好看
    請繼續寫作
    我這個無名小卒
    還有其他廣大的讀者們
    也都很期待的


    祝 好
  • 問題不笨,但確實很多人問。
    如果情況許可,我會再寫的,謝謝。

    jht 於 2009/03/13 14:51 回覆

  • huge
  • 太感谢了

    你的冷笑话向来是我把妹道路上摧城拔寨的利器
    我会给你五块钱的
  • 還是要誠懇。

    jht 於 2009/03/31 00:16 回覆

  • V
  • 请坚持

    痞子蔡,你在我心中是个很好的小说创作者;我很喜欢通过你的小说聆听你讲故事,也很喜欢你讲故事的方式。对,我已习惯并深深喜欢你的风格,也会一如既往(应该不止)支持你。所以,请你坚持。期待你的新小说。顺便提下,你这儿的文章也很好,我常来,每次看到有更新都会很愉快,没有时偶尔会看些以前的(这次就是这样)。总之,还是那句话,习惯并且喜欢你的风格了。:)呵呵,学你一次。
  • 只要體力和心力許可,我會堅持的。:)

    jht 於 2009/06/25 03:05 回覆

  • 計小藍
  • 终于登陆成功,实属不易。几个月前,申请了账号,但死活都登陆不了,没想到今天再次尝试,居然成功了……
    蔡智恒老师,我想,无论在水利学上还是网络小说作者,你都是我的老师。所以喊你一声老师应该不为过。
    蔡老师,之前有写过邮件给你,不知道是被阻隔了还是被系统过滤为垃圾邮件,又或者老师实在太忙没有回复,当然,还有可能我的邮件到你那边就成为乱码了(阻碍海峡两岸的沟通?应该不会那么邪恶吧)。

    《第一次的亲密接触》是第一次拜读的老师的作品,但却不是我最喜欢的。可能因为现实中悲惨的事情太多了,若小说还是那么惨,真的可以称之为“惨无人道”了吧。当然,这样的结局更吸引人,可以让人感受到生活中的某些或者某个残缺或遗憾的美。小说的结局若过于完美,会让人怀疑真实性。而小说的作者无论文笔如何,功夫在于能否让读者赞同故事的真实性,所以,这是一部超成功的小说。

    现在,距离《第一次的亲密接触》已经不止十年,而十年之前的很多人和事,在我们脑海里也开始变得模糊不清,但文字总能一字不漏的记录下来,而此时,我们看这个故事的心情,也能唤起十年前的那份感受。

    加油!

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼