只要沒有商業性質的網站,應該都是可以的。
不過我常覺得加個連結就好,何必還費心轉過去呢?

先說聲抱歉,我常會收到要求轉錄的信,不過由於自己是個懶人,
常會忘了回信告知。
如果你要轉去的網站沒商業性質,那你其實不用來信問我,答案是OK的。

當然,如果你來信,我會很感激你對我的尊重。
如果我忘了回信,請你先原諒,再轉吧。

網路常會發生失序的事,法律總跟不上網路的腳步,這時維持秩序的,
通常是各人心中的那把尺。

有人說,你把作品貼在網路上,不就希望廣為流傳?
我轉你的作品是幫你耶,幹嘛一副不知感恩的模樣?

這樣的思考邏輯未免太一廂情願了。
別人不關大門不代表歡迎陌生人闖入。
你也不能直視穿迷你裙女孩的大腿遭到白眼後,回了一句:
「不喜歡讓人看,裙子幹嘛穿那麼短?」

回想小時候,我們向隔壁同學借一枝筆時,通常會先詢問。
即使我們知道他必然會借。
這是禮貌,也是尊重。
我們尊重的不是那枝筆,而是那個人。

題外話,多年以前我曾讓我的作品轉錄於某文學網站上,
但過了不久,那網站竟開始收費。
我真的覺得不可思議,我都讓人免費在網站閱讀作品了,你憑什麼收費?

於是我先客氣告知,我不喜歡收費這件事。
他們也簡短回答,誰叫你答應轉錄。
然後我動了肝火,說:法院見。
這時他們才把文章拿掉。

我只有一個簡單的原則:不要有商業性質。
當然,附上原作者資訊與出處,更是一種尊重。
這跟作者跩不跩是兩回事。

每個作者都有各自的習氣與對自己作品的感覺,他不喜歡作品到處被轉,
是他應有的自由,我們即使失望也該給予起碼的尊重。

這種尊重,我希望大家會做的原因,是因為這樣做是對的,
而不是不這樣做可能會侵犯著作權而惹來糾紛。

這種尺度是在每個網民的心中,若事事都要訴諸法律裁判的話,未免悲哀了點。
不過身為作者的我也有個怪癖,雖然你只要不做商業用途,我的作品都是可轉的。
但我希望我的作品不是只為你帶來網站的金幣數目,
或是你只是為了收集文章而我剛好還算有名。
如果是這樣,我會有點難過。

我希望你會轉錄只是單純因為喜歡文章而已。

不過這把尺,我還是交給你。
Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Posted by jht at 痞客邦 PIXNET Comments(29) Trackback(0) Hits(2549)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (29)

Post Comment
  • First time drop by ur blog, just want to said hello!!! I'm ur big fan cuz like ur novel very much....Sorry cuz use the name of flyingdance, no copyright oh??? Anyway, gambahteh, waiting 4 any new 'product' of u!!!bBye!!

    fan from Malaysia...
  • 蔡兄~我有轉貼過你的「第一次親密接觸」至部落格
    我是因為文章粉感人~想跟大家分享你的好作品
    絕無「商業行為」~純分享蔡大哥的好作品~讓這好作品感動更多人~~~
  • 真的單純的喜歡上你的文章
    很期待新的故事=)加油!!
  • 實在不知道該留下什麼才好,
    不過只是太愛你的文字,
    看後有一種舒暢的感覺..(有時會若有所失..)

    但近來總是覺得..
    內容像總離不開「愛情」,
    我期待著下一回有新的衝擊呢!!

    更想不到蔡先生你竟會上法庭哦!!
    我當然支持你的決定啦,
    因為是正確的舉動嘛~

    以上純屬「個人意見」..
  • 痞子就是這樣,難怪大家超愛他…
  • 痞子蔡你好,我一直是支持你的讀者,雖然我從沒有留言過。

    這篇你寫的真好。
    非常認同你的觀點,尊重真的很重要。
    我是美術創作者,所以看了你的文章感觸很深!

    期待你下一篇文章與作品!
  • 痞子蔡真的讓人佩服、喜歡,當今具市場號召力又有如此胸襟的網路文學作者不知有幾人!好作品令人百看不厭,當然會買回家細細品味,期待你工作之餘繼續造福讀者。
  • 我真的只是單純喜歡你的文章而已
  • 互相尊重

    我沒有轉錄, 不過很喜歡你的文章
    就此而已~
  • 那把你没印成书的故事打印一本送给朋友算不算犯法啊?
  • 我很喜歡你這篇文章,道出了創作者的心酸。
  • 說實話我沒在網路上看過痞子大哥的文章
    因為我都是直接買書回來看
    一方面收藏
    一方面方便自己可以隨時閱讀
    我總覺得轉錄作者的文章很不尊重作者
    每個人的觀點不同吧~~
    總之我只是很愛看痞子大哥的文章^^
    最近又看了一遍孔雀森林
    滿腦子都是那個心理測驗~"~
    期待新書的來臨唷!!!
  • 痞子蔡大大,您好,我是真情國度遊戲論壇﹝http://www.kin88.com.tw﹞的會員,雪代緣,是這樣的
    看了您的大作〈第一次親密接觸〉後感到相當精采,
    想將您的文章轉貼至本論壇的網路笑話圖片文章及美圖分享區﹝http://www.kin88.com/24h/viewforum.php?f=14﹞
    供本論壇的成員們欣賞閱讀之,絕無「商業行為」,還望您能成全。假使有空,也可以來我們
      論壇參觀,或親自至我們的網路笑話圖片文章及美圖分享區發表您的大作,我想大家都會很興奮的
      。
      期待大大您的到來。
  • 之前有轉錄過你的文章 後來我是用連結的了
    轉錄是因為喜歡你的文章 也把文章介紹給別人

    把快樂的事情分享給別人 自己會更加快樂
  • 得寸進尺的人不需要和他們客氣...
  • 我只是純粹喜歡你的文章,更認同你的看法,希望早日見到最新
    的文章
  • 你的文章,刚开始时,是单纯的喜欢,然后是爱上。
  • Started reading your first book while I was still in high school. It was a print-out copy from the website and lent to me by a friend. Bought the original from book store after reading it. Have been following all your publications since then, and have never missed buying your every single book. Waiting for your new book to be released. Keep on the good work!

    tommy...from Singapore
  • 如果水果盤裡...裝的只是蘋果或是梨子其中一樣時.我將是那裝盛用的器皿.很感謝你的文章.祝福你~讀者像是思念的步道一般.
  • 我有買你的書...第一次清密接觸...每次看每次哭...希望能轉載至我的部落格,雖然你的答案我已經知道了,但還是謝謝你願意還有願意花時間寫下這篇讓我哭的像水鬼的文章~^ ^
    還有...我自...算嚕~~
    那祝你新年快樂囉!
  • 很佩服痞子蔡,忘了說,我不能用連結,所以注明了是由你的網址轉載,> <
    真希望能擁有你的每本書阿!
  • >別人不關大門不代表歡迎陌生人闖入。
    +1
    無意的也就算了
    偏偏有些人還理直氣壯
    真是叫人火冒三丈...
  • 希望能有機會網路上相遇,一遍又一遍的讀去,
    結局不一定唯一,
    反正你寫的結局,讓我能在夜裡,平靜睡去
    天空是自由的
    大地是寬廣的
  • 不愧是我喜欢的痞子蔡,永远支持你
    顶!!!
  • 你好~_~ 我想轉載 暖暖

    我想轉載去我的MSN網頁

    目前將暖暖

    1-15集 製成JAVA電子書

    沒有商業性質

    結局部份不會加入

    請問是否可以!
  • 痞子蔡大大我想轉貼您的作品到我的部落格(http://tw.myblog.yahoo.com/hoop30004)原因是想分享給其他人(其實是我自己愛看...)絕無商業行為!!
  • 大好人>ˇ<

    痞子蔡大大>ˇ<


    你實在太好菈︿︿


    我以後要轉載小說一定會跟你說的!
  • 感動啊

    看了您的小說覺得很感動

    想貼在網誌上

    特來告知一聲
  • 我想要轉載你的《回眸》到我的網志可以嗎?
    絕對沒有商業目的
    純粹是喜歡,想要和與我喜歡的書差不多的朋友分享一下
    覺得很喜歡你的風格

    我會設置讓別人無法複製轉載到任何收費小說網站的
    那些人真可惡~!
    順便把你的出版公告帶走,行不?
  • OK。

    jhtreplied on 2008/11/21 01:54

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment