就是重看一次《夜玫瑰》。
《夜玫瑰》即將在11月重新出版。
現在我學聰明了，要說「重新出版」，而不是說「改版」。
不然老讓人想起金庸的修改版本。
其實這個重新出版的概念，比較像「再版」。
既然要再版了，總得看看有哪些小地方可以訂正。
對了，如果大家覺得《夜玫瑰》有哪裡印錯了或是印得不好，請告訴我。
我會修正的。
還有，原來我的書在台灣的出版社叫紅色，已經收掉了。
這點大家應該知道吧？
嗯，所以也得重新出版。
《夜玫瑰》算完整，我幾乎不會動它的，請放心。
除非真有錯別字之類的。
我大概需要幾天時間，等我弄完後，會放在這裡連載。
上次夜玫瑰的連載，是2002年10月間的事，書在2002年11月出版。
五年了，似乎是很遙遠的事。
如果看過這故事，你可以試著重溫一次；如果沒看過，就當作新的小說看。
夜玫瑰非常平淡，淡得很，那是一種生活的味道。
每篇的前頭和內文是不同的，前頭是過去、內文是正在進行中。
把各篇的前頭連起來，也是一個完整的故事。
題外話，上星期收到一封E-mail，裡頭說林心如要飾演電影夜玫瑰中的女主角。
這時我才知道，夜玫瑰開拍了，搞不好很快就拍完。
這是大陸方面的資金，如果可能，他們當然希望也在台灣上映。
但在台灣的你我都知道，這機會應該很小。
台灣的國片市場，寒冬依然持續著。
夜玫瑰的寫作，在濃烈的檞寄生之後，於是更顯得平淡。
裡頭有大量的對話，希望不會讓你看到睡著或是想打人。
新版的夜玫瑰出書後，會在「出版品的成因與背景」這個文章分類中，
更新夜玫瑰的敘述，順便貼上新封面。
文章標籤
全站熱搜
小說目錄 (15)
前两天收到身在澳大利亚台湾友人的来信说,看到一个作品以后就会联想到我,十分好奇之下,便说打开看看,结果发现什么都看不到,赶紧回复友人,友人赶紧发来这边的连接,说去看吧,打开连接一看原来是暖暖的联接,一口气看完整本,好似故地重游回到故乡北京,哈哈......原来这已经是第八本书了,爽了,这个周末可有书看啦~~~~嘻嘻~~~
歡迎歡迎，請隨便。：）
希望不要拍的像之前的7-11之戀 其實只要按著小說走 我相信一定可以詮釋的很好 蔡大哥，您說是吧？
雖然電影劇本不是我寫的，但我想應該不會更動太大。 我也相信照小說走，應該不錯。 左看右看，你還是像年輕的孔子。：）
不好意思,我是顶楼上的那个,本来说也想重读一下夜玫瑰的说,但是这里的网页打看看不到的说啊...咋整?只好先看别的去了......
目前夜玫瑰收錄在我的網頁裡，部落格還沒放。 從這裡的「小說」分類點進去，點《夜玫瑰》就連過去了。 不過我幾天就會在這裡重貼了。：）
夜玫瑰平淡? 我倒不覺得，我跟我弟弟都很喜愛這本書， 雖然我較愛檞寄生。 記得最初他在圖書館就是因為借閱你的書而成了你的fans。:) 憑我不太我可靠的記憶，我應該沒有在這裡留過言吧？ 不過每次看到你回覆別人的時候，總會很感動， 畢竟不是每個作家都能花那麼多的時間和心思細細回覆每一個讀者的， 尤其像你每篇也有大量的追隨者。（笑）
我一向不把自己當作家。 不當作家有個明顯的好處——雜事變少了。 而面對的東西也更單純。 所以如果可能，跟人對對話是很自然的，也不必裝作一副莫測高深的樣子。 夜玫瑰之所以平淡，是因為它幾乎放棄了所有高低起伏。 但平淡也是種真味。：）
雖然還沒看過夜玫瑰 但我覺得平淡並沒有不好 反而更貼切傳達出所要表達的情感 對了 昨天在學校圖書館發現第一次的親密接觸，借回來時，借閱欄已經被蓋章蓋得滿滿的 已經看完囉：）很喜歡：）
那麼過幾天你就可把夜玫瑰當新小說看了。：）
真的要演了嗎？如果是的話，台灣真的看不到嗎？那可以下載到或是有盜版之類的嗎？~(嘿嘿)
現在網路這麼發達，當夜玫瑰拍完後，要找到影片並非難事。 我應該也看得到，但除非取得同意，不然我是不會放的。 這不只是法律層面的問題，而是一種簡單的尊重。：）
《夜玫瑰》是你的作品中我最喜欢的。夜玫瑰很特别，几乎可以作为我大学中的坐标。
北大旁邊的學校？ 那不就是清華大學？ 以理工學生的角度，清華才是地標。：）
可能是因为先看的《夜》 后接触《檞》的原因吧，不免有些先入为主。喜欢两条线进行的感觉，毕竟回忆和现实往往也是交叉进行的。更重要的是和我有共鸣。
我個人是覺得以回憶和現實兩條線進行故事，是很特別的。 難得你能欣賞，感恩。：）
只能說期待了。
別期望太高喔。：）
前几天闲着没事又在网上把痞子的《夜玫瑰》看了一遍,还是伴随着他首页里的钢琴乐`很完美的感觉` 记得当初第一次看这本书的时候是高一`还是朋友借我看的` 书不长,故事也像一条笔直的小溪静静流着,场景也只在两三个之间徘徊,喜欢这种简单的感觉.淡而不觉得涩, 如果你喝过一杯淡淡的竹叶青,相信也能体会到` 我习惯叫女主角为叶梅佳而不是叶梅桂,因为觉得后者读起来有点土,很奇怪的感觉``当然`叫夜玫瑰除外. 其实很多人说痞子的书很表面化`因人而宜吧.每个人在喜欢一本书的时候多多少少都会是因为书中对自己的映射或者所向往的`有些是内在的东西,不一定每个人都会读懂`有些人看到的竟竟是故事本身而已`
你說的很有道理。 這不是客套話喔。 其實如果小說能讓讀者投射進去，就算成功了。：）
蔡大哥，怎么说呢，我觉得《夜玫瑰》是非常好的一部作品。虽然我已经忘记的差不多了，留在印象中的应该是一些些它最后留下来的感动。平静的感动淡如水，但可以长久保存。 现在怎么想都想不出再多东西，也许，有我这样记性的人应该很幸福，至少每每再看我都可以得到更多的快乐和感动~（小小安慰一下自己：））
有些事情因為忘記，反而能得到樂趣。 重讀一本看過的書就是如此。：）
我是澳門來的，每次看你的書都有種簡單而溫暖的感覺，特別是夜玫瑰，可能就因為這種感覺．讓我不得不看你的書．．因為己經上隠了．．＠＿＠
簡單而溫暖，也是這本書所要表達的。：）
蔡大哥，首先我要抗议，《夜玫瑰》一点也不平淡啊。 嘿嘿，因为我很喜欢《夜玫瑰》，觉得她是个很温馨的故事。这么温暖的东西，说她平淡，有点小不平呢。
平淡也是一種美啊。 而且因為平淡，反而耐看。：）
加油加油~ 每次來到這裡都是帶著期待的心來的 都期望著 有更多更有意思的文章出現在您的網誌裡
我盡量寫寫看囉。：）
一直觉得夜玫瑰是痞子最生活的作品了 毕竟读起来有种舒服的畅快的感觉 没有丝毫的压力和对剧情的紧迫感 按理说这样的书应该会让人想睡觉的 不过就是那么神奇啦 哈哈...
嗯，我也覺得夜玫瑰很生活化。 其實我的小說都很生活化，因為我的生活跟一般人比較像。：）
如果大陸上映夜玫瑰的話，臺灣也會有DVD光碟可以看的 呵呵，痞子哥，爲何你不去飾演男一號呢！演自己創作的戯一定會很精彩的。 還有 好幾次的悄悄話都沒有出現，可能是不支持悄悄話吧
應該不會不支持悄悄話的。 有時這裡流量大，有些動作卡卡的，不太順，但應該都沒問題。 我長相平凡，又怕面對鏡頭。 演戲？ 看人演比較幸福。：）
電影夜玫瑰的男主角可否由你親身上陣或由你選擇 因第一次的親密接觸的演員我看了一眼即放棄...
親身當然不可能。 由我選擇？ 以我謙虛而低調的個性，我不會讓導演難做的。 我很守本分，不會欺負人。 頂多就是麻煩導演選角時慎重而已。：）
幸好《夜玫瑰》是重新出版，而不是改版，當聼到黃葯師將會愛上自己的徒弟梅超風，段誉移情娶三个老婆、王语嫣改嫁慕容復，簡直猶如晴天霹靂。 我不是很贊同查老先生改版他的作品，即使前期的作品有些許的瑕疵和缺憾，那也是融入了當時的歷史和情感，這樣大篇幅的修改，我覺得是對作品原始激情和味道的破壞，當然啦，他是有修改自己作品的權利，只是像這樣看他的武俠小説長大的人，會覺得那些書已經不是單是查老先生一個人的，那也是我們的一段情感與回憶，生命不可缺失的一部份！（言重了嗎？！） 說到底，我決不會再看改版后的金庸武俠小説。 跑題了，Sorry！ 〈夜玫瑰〉也要開拍電視劇了，那什麽時候會開拍我最愛的〈檞寄生〉？我個人覺得如果讓劉若英扮葉玫桂可能更會更適合，對了，開拍電影電視劇這種事情，是不是買了原著的版權就OK，原著作家都不會給與意見或是參與拍攝的？
金庸的修改版本，我到現在一部都還沒看。 而夜玫瑰是拍「電影」，不是電視喔。 作者是授予改編成電影的權利，而參與拍攝或給予意見，要看原作者的個性。 我是不會干涉的，我以為這是尊重。 當然有些合約裡面可以明文規定選角必須取得作者同意之類的，但我沒這些條文。：）
啊，溫柔的蔡先生……謝謝~ 話説，原來《亦恕與珂雪》簡體版那個我一直不知道是爲什麽存在的神奇語言是傳説中的法語啊……大概是所謂的文學氣質？好像大陸版和臺灣版的封面會刻意製造一點差別，比如《孔雀》的封面這種典型例子。我之前懷疑是版權問題，但似乎不是那麽有説服力。 那個……設計的話，我當然~~~~~~~不會……不過一向對裝幀設計很有興趣，尤其是看到某幾本我喜歡的書設計實在很爛印刷也實在不行但定價竟然高的不得了的時候。可惜我高中一直沒想到要考藝術學院，不然就可以名正言順地去好好研究下。現在一切都停留在口頭啊……不過大三可能會選廣告做第二專業，到時候也許真的可以做做類似的事？ PS下，我的《亦恕與珂雪》現在失蹤中- -||||為我買新版提供了一個好藉口…… 説到《夜玫瑰》，最後一次重看是今年夏天。現在正借給同學看。不知道她會不會喜歡上這類型。應該說《夜玫瑰》是你的小説裏最爲簡單的一部吧。真的是相當佩服的。真真正正的平淡舒服的生活故事。只是兩個人，甚至不用去糾結追問自己的感情。並且，這兩個被冠上「寂寞」這個詞的人並不讓我覺得這樣的生活有什麽。總會有一個人可以看清你這座山，給予你陪伴。讓我這個和他們一樣很少出門的人感到安慰。也一直喜歡裏面關於飛沙堰和清淤的話。很想說給一些人聼，也自己努力的讓自己的河水保持乾脆利落的流動。 基本上，過去和回憶真的是不錯的東西，可以好好收藏。儘管它們很重很龐大，但正因如此我們才可以安穩的停留在地球，一步步堅實地踏下去。 嗯，這一句和《夜玫瑰》好像沒什麽關係？ 不過，原來已經5年了啊。這是我等待出版的第一本書呢~還記得在創作園地看到新書出版信息的興奮。呵呵，僅僅是這一本，竟然就已經五年了。原來，五年可以是這樣短。 （想到了另一個對我而言有特殊意義的五年，明明是同樣的五年，同一段時間，爲什麽在那個角度我就覺得是那麽長） 這次很感性，笑~ 是說，我始終沒想好要在PIXNET的Blog上寫什麽呢（因爲我在用的是大陸的Blog~）……讀書筆記？
夜玫瑰裡頭我用了一些關於水利工程的比喻。 有些人因為不懂，覺得頭痛。 在擁擠都市中生活的人，多是寂寞的。 當然這只是我的感覺。 而所謂回憶這東西，也會一直跟著你，並且改變你。 其實把小說寫得簡單，是很自在的一件事。：）
夜玫瑰>< 我想我會去買的~ 我喜歡把書拿在手上的感覺 呵呵~ 而且我相信夜玫瑰也有收藏的價值=ˇ= (不是說其他沒有噢!是這本對我來說很有收藏的意義^^)
這個收藏的最大意義，就是讓作者可以拿到錢。：）
夜玫瑰嗯!我喜歡而且從看了好幾遍，怎麼會找林心如演葉梅桂，總覺得她不怎麼適合，要找她不如找劉亦菲，但我不是對林心如有偏見喔!不過我到覺得舒淇應該滿適合的，還是強力推薦夜玫瑰真的很好看
這樣說不知道會不會不敬，我不認是劉亦菲耶。 其實說真的，若真讓我挑，我一定挑一個從未露過面的人。：）
我也觉得夜玫瑰是一部很好的作品!我也喜欢里面的对话,还有里面很多关于水利学的知识. 不过电视版的女主角是林心如吗?那还是不看的好. 我不觉得林心如是演叶梅桂的最合适人选,她的眼睛太明亮了,不像寂寞的枯井. 个人意见而已.
是電影喔。 如果林心如的眼睛太明亮，可以建議導演先讓林心如熬兩天夜，再演。：）
夜玫瑰是我之前在圖書館借來讀過很多次 也是我第一次這麼下定決心的要買你的書(那時候還是窮學生..只不過買書就這樣開始一發不可收拾了) 夜玫瑰真的好好看，好～好～看喔!! 至於電影的話，我覺得我可能會討厭他= =
別擔心，在台灣的你應該看不到。 眼不見為淨。：）
不知該在那個地方留言，這也可以吧?(廢言...) 雖然7-11有拍成電視(還是電影??)但是沒看過.......比較想看檞寄生的電影版(電視也是可以啦)， 不過，不知拍了之後有沒有辦法拍的比小說還精彩......(內心戲不好演吧?) 如果以喜歡的排行榜來看的話， 第一當然是檞寄生 第二就是暖暖了(排第二大概是因為有種讓人在看景點介紹而不是小說的錯覺吧??) 第三應該是第一次親密接觸吧?(太讓人感動了，反而覺得有點假??有種不是很真的感覺，不過，小說太真的話，還叫小說嗎??) 分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線 看了一下，沒想到每一篇留言都有回!真是盡責的好作家@@ 每一次進入小說的世界，就會讓人有種不想離開的感覺(好成功的小說家，應該也是小弟很喜歡jht小說的原因之一) 現實總是殘缺的，可是我卻忘了"我們都是不完美的人"，但我還沒有修練到能夠把這不完美，看成另一種完美啊！ 所以......總是心不甘，情不願的從小說回到現實，當認清了現實，又開始了行屍走肉的生活(好像有點言重了...) 雖然正在努力的過著自己想要的生活........沒想到會是那麼的困難... SORRY.....言不及意的廢話連篇.......嚴重離題(汗) 總之，這次的簽書會小弟沒意外的話也會到，簽名的話.....那倒是不用了 只是簽名跟新作比起來，偶比較想要新作... 不過，要等到下次新作或許又要過好幾年了orz.....
檞寄生一直有人想拍成電視，但劇本方面老是搞不定。 有人說在我的作品中，檞寄生最容易拍成電視，但也最難。 不過，如果有人可以克服劇本的問題，拍成電視是很有可能的。 簽書會你要去，但不讓我簽名？ 那你是去心酸的囉。：）
哈囉~老師: 夜玫瑰要[重新出版]了唷! 呵呵,上次去迎新拿到的那本[夜玫瑰]重新再看了一遍, 因為以前哥哥就買過這本書了^^ 如果念資環的學生看過這本書,應該會對裡面其中一些詞很有印象吧! 呵呵~嚴重的熟悉感!!! BY胖胖
那也得是認真的學生才會有印象。 在學校中看見老師要敬禮啊，別裝作不認識喔。：）
前一陣子剛剛重溫了《夜玫瑰》，又重新感受了那撲鼻的芬芳。 痞子，你的作品無論第一次還是第N次，每次都會有新的感動。 你的小説是需要讀過幾次，才能真正的品出臺那種帶有平淡而有醇厚的味道。 《夜玫瑰》我將隨著Blog的連載，再次品味。 ****** 大陸拍攝的電視劇，已經越來越遠離原著。 希望這次拍攝的《夜玫瑰》能將痞子原著的味道，詮釋的淋漓盡致。
我也希望啊，可是只能希望而已。 影像不比文字，影像較容易刺激感官， 而文字容易慢慢讓你陷入。 而且隨著年紀增長，容易有不同感受。：） 還有，是電影喔，不是電視。
或許我真的是很怪吧 我覺得夜玫瑰是您最好的作品 平淡卻很有感覺 甚至連獬寄生都稍微遜色了....
確實有些怪，真的。 但你喜歡最大。：）
很多人是从亲密接触开始看您的书的，而我是从夜玫瑰开始的，所以我最喜欢这本书了，你的小说我都看了很多边了，真的很棒，痞子蔡加油！
那表示你跟夜玫瑰有緣。：）
在我個人而言，夜玫瑰有著一種「影子」的感覺。 這是個 7-11加 落神紅茶的混合影子。 感覺是很主觀的，不是物件本身，所以請別介意。 「淡」 很同意你的形容。 但是人生就應該是淡淡的發生著， 「夜玫瑰」有種不可言的真實感。 有如你較前期的短作品。 一種能令人共鳴的真實感。
像我較前期的短作品？ 嗯…… 我好像記得，有個編輯曾說過，我真正的內在，好像就是那樣的。 你跟她的說法很像喔。：）
想請問蔡大哥 檞寄生&孔雀森林 在書局裡都找不到蹤跡呢！！ 還買的到嗎？！還是不再出版了？
因為之前的出版社倒了，當然不可能再印。 所以會由麥田出版社重新出版。 檞寄生是12月出版、孔雀森林是明年一月。 再等一下，就可以看到書了。：）
看见《暖暖》才发现已经时隔两年了。 从你的书里面总是能看到真实的生活和希望有的生活。 上次你来西安，有看到你，其实想说，你人比照片上要好看，呵呵。
我只能含著眼淚承認了。：）
也许就像蔡兄在《亦恕与珂雪》中写的那样， 小说的夜玫瑰让读者有很大的联想空间， 每个人心中的夜玫瑰都不一样， 电影拍出来了，搞不好编剧和导演对夜玫瑰的解读很特殊， 大家就会觉得变味了，这是小说电影or电视化的弊漏， 当然，只要是蔡兄的小说，编剧怎么改，导演怎么烂也是有个限度的， 起码我会去看，希望林某人不要把玫瑰的味道演丢了就好。 －－肥仔炜
往好處想，搞不好電影比小說更精彩呢。 不過說真的，我寫的東西並不好拍。 只要拍的人有誠意就好。：）
男主角是鍾漢良, 葉梅桂是林心如. 2人我都很喜歡. 不過林的氣質不大配"玫瑰". 這書我覺得很好看, 淡淡的如綠茶一般.
文字的想像力果然是比較大。 題外話，綠茶也有很濃的喔，茶葉多放幾包就是了。：）
只希望电影版的《夜玫瑰》不会让我太失望。。。 因为期望不高 所以这个希望应该可以达成。。 PS.并没有《夜玫瑰》写的不好的意思。只是通常小说拍成电影都会。。。。。
你的想法很健康。：）
怎么《夜玫瑰》的叶梅桂不单纯的就找个叫叶梅桂的人来演叶梅桂呢？这样才真的是《夜玫瑰》中叶梅桂啊。。唉。。社会就是这么黑暗。。怎么就不可以单纯点呢？？
你還滿會搞笑的。：）
葉玫瑰是我最喜歡的一本 看了不下5次吧 說它很平淡嗎?或許吧! 但是總覺得這種平淡很貼近真實生活 有時甚至會以為是在寫自己:) 寂寞...確實跟孤單不一樣
夜玫瑰確實有股生活的味道。 其實我寫下的作品，我都對他們很有感情的。：）
還記得5年前ㄉ11月初這本書剛出 我就買了並有效ㄉ利用時間... 在上班時看完了... (我一直都在做"x家就是你家"固定夜班) 那時ㄉ我.高三 卻因為家庭ㄉ問題必須要自己搬到外面住 並且要打工賺取生活費.房租.學費等... 我租了間小小ㄉ套房而隔壁住了一位在附近讀知名國立大學ㄉ一個姐姐 而我ㄉ高中就在她學校旁邊.打工ㄉ便利商店也在她們學校裡面 她.大一...上下課ㄉ時間跟我差不多... 所以我常常跟她幾乎同進同出...有時打工還會遇到她... 5年了...很多回憶一一都貿出來... 我與她發生了很多ㄉ事情都在5年前... 對我來說...她就是我ㄉ夜玫瑰... 不過她不在夜裡盛開...而是在我心裡...
寫小說吧，大哥。 但是要避免用「ㄉ」。 你應該比同年紀的人早熟，如果有感觸， 試著用筆寫下來。 這並非為了創作，而是為了紀念當初那段春春。 因為五年後，甚至十年後，你應該還會記得她，但可能她已在你心裡凋謝了。：）
我的小狗也叫皮皮 似乎叫皮皮的狗有很多 所以 是先有皮皮才有夜玫瑰的嚕?
那時身邊的狗是小皮，不是皮皮。 兩隻都是皮字輩，但名字還是不一樣。：）
幾天沒有來逛了..一來發現夜玫瑰的女主角是林心如....有點傻眼= = 並不是他不不好..而是他沒有那種感覺..就像蔡大的說法..找一個沒有一個人認識的人來演..或許會比林心如的那種感覺來的好....不過那是對岸拍的= =就算了
其實導演或劇本，才是最關鍵的因素。：）
最喜歡的就是夜玫瑰 看了選角後超失望 希望【別】來台上映 夜玫瑰..還是活在書本故事裡 活在你我的心裡好了..
其實從現有的明星中，選出一個符合小說人物的樣子，原本就有難度。 所以把林心如換成另一個名字，大概也是如此。：）
我是上次发email给你的那位呵呵。 现在夜玫瑰已经在拍摄了，我相信林心如和钟汉良的演绎不会让你失望的
不好意思，我只是因為收到你的mail才得知這消息。 順口就說了，沒特別的意思。 如果你有新的消息，也歡迎你告知。：）
心如的演技越来越厉害了； 会给蔡蔡还有观众一个惊喜的
其實…… 說句可能會失禮的話。 我沒看過林心如演戲耶。 因為我幾乎不看電視連續劇。 不會打我吧？
因为心如看了一下夜玫瑰的剧本 我想心如一定可以胜任这个角色的！
那她是個敬業的演員，不錯喔。：）
我相信导演选中心如，总有他的独到之处的。我们等电影出来再评价也不迟。不过千万不要和心目中的角色对比，那样肯定会有落差的，毕竟电影和小说总是会存在不一样的地方。
心如小姐的fans滿多的啊，很好啊。 不過要勸她多吃點，她看來有些瘦。：）
其实一直很想问，为什么在你的小说里会有那么多的水利信息，这个好像不只是在《夜玫瑰》里吧。 对于这本小说，我其实不知道自己为什么会喜欢，当时看了好几遍都没能明白。他波澜不惊，他平平淡淡，而现在在经历后，也是前不久，看到这个消息要重拍，拿起来重看，才蓦然明白，其实只是喜欢了一种感觉，那种感觉淡淡的却很绵长，一直留在心里，一直，一直。 先生的小说里最喜欢的当然是《槲寄生》了，其次我以为是《第一次》，但现在看来还是《夜》了。 关于演员，我觉得奶茶刘若英很知性，但她并不适合这样一个角色，原因也许是因为他太知性了吧，看到她来扮演这个角色反而没有什么看头了，倒宁愿看她安静的唱歌；林心如，已经在拍了，其实也许真的，小说里的那个叶梅桂的形象很执拗了，而林心如给人的感觉一向很哀婉，我原以为她应该也很不适合，不过偶然看到了林心如演的《地下铁》，她的演技真的很好，或许只是我们的印象还停留在“紫薇”一角上吧，哈哈。。。 最后，很是期待先生的小说的再次出版，不是改版，哈哈，还有电影^&^
我光在水利工程，就念了13年的書，畢業後也一直做水利工程的研究。 寫小說時提到水利工程，很合邏輯吧。：） 夜玫瑰真的需要有點年紀才更容易體會。 其實我寫的小說，還滿耐看的，而且每次的心得都未必相同喔。：）
林心如是我很欣赏的一位演员; 她已经从刚出道的偶像派过度到实力派. 非常期待她参演的<夜玫瑰>!
跟我剛好相反。 我的寫作從實力派變偶像派。 因為我變帥了。：）
其实林心如现在的演技真的是很不错了,她本身的性格如何并不代表她剧中权释的人物性格就会那样。就好比"紫微"是那么的温柔贤淑,但她本人又是活泼爱闹的，我觉得她能演好。
如果是好演員，就能克服的。：）
心如的演技现在已经无话可说.单从人品我就力挺她.相信结果会让人期待也会值得你们关注的.
我的人品也很好。 偶爾也挺一下我吧。：）
以前的老版挺喜欢的. 现又电影版的又出来了,不错啊,值得期待,林心如是女主角,不错喔. 她很有灵气的.
她的眼睛長得好。：）
夜玫瑰是我很喜歡的一本小説 小説看過拉 廣播劇也聼過了 現在居然要拍成電影了 好期待呢！！ 演員方面~我覺得只要不偏離原著 應該還是很不錯的！！ 林心如的氣質很好~我覺得挺適合這個角色的！！
你也聽過廣播劇？不錯喔。：） 可惜錄了廣播劇的CD，搬家時弄丟了。
纯好奇,当拍电影时,你会去看吗? 当有人拍你写的东西时,你会去很关注吗?在意拍完的效果?
這要看情形。 如果有商業嫌疑，我不會去看的。 也就是說，如果我看完後要說些話，而這些話會被報導，我就認為是商業。 但我畢竟是作者，完全不在乎，你會信嗎？ ：）
昨晚用手机看的《暖暖》 很累眼 终于是没坚持看完 今天早上醒来 躲在被窝儿里看完的 不愿起床 蔡老师 你害我又伤感了一阵 说不出的感觉 台湾真的有叫暖暖的地方？你说真格儿的？ 不知道你知不知道百度贴吧？ 来（痞子蔡吧）逛逛 很多人！-----------http://post.baidu.com/f?kw=%C6%A6%D7%D3%B2%CC
台灣有暖暖，而且已有住暖暖的人來留言，你沒發現嗎？ 用手機看暖暖？ 是用手機上網看暖暖？還是已有暖暖的手機小說了？ 如果是後者，那就有點可怕了。：）
我很喜欢<夜玫瑰>,给人一种淡淡的温馨的感觉,能搬上电影还是挺期待的 林心如要做女主角吗?呵呵,挺有气质的,想起来还挺不错,男主角是谁呢?
你往前翻翻看，有人有提。 電影的事，還是交給劇組吧。：）
因为心如要演，所以前几天把《夜玫瑰》看完了，看完后很喜欢，好像很平淡却有种莫名的悲伤，喜欢里面对“孤独”和“寂寞”的理解。 因为喜欢上了这本书（不是因为心如哦），所以最近正准备过两天在当当网上买下来呢，可现在又突然看到说要重新出版了，搞的我不知道该怎么办好了呢，呵呵。 但，我似乎还是喜欢原始的东西，于是想来想去还是想在网上买了，然后再买重新出版的吧，呵呵 看到你回复如迷的邮件，回复博客的留言，更加敬佩你了 一起期待“重新出版”的《夜玫瑰》 一起期待电影《夜玫瑰》 编剧的《半生缘》我觉得很成功，所以相信电影也会很不错的 开心 快乐 健康
你是指電影的編劇嗎？ 編夜玫瑰電影的那位編劇，我算認識，人挺不錯。：）
看到各位朋友都在推薦各個不同的演員來演葉梅桂,但是我想在盡量維持原劇的基礎上,演員能夠真心去感受葉梅桂的這個人物特性的話,到時侯電影自然精彩了.不過確實看書更加讓人回味,多看一次感受都會不一樣.
說得好，給你拍拍手。：）
心如是最棒的
跟我比如何？ ：）
因为RUBY要演的原因,我这几天也在网上找了一些<夜>的资料.觉得写的还不错.挺喜欢的.加油哦. RUBY是一个不断在进步的女演员,他的成长我们大家都看到了.我相信有她的加盟会让<夜>更加大放异彩的. 谢谢你!
我這裡已成了林心如影友會痞客邦分會了。：） 還有，選林心如演，跟我無關喔。：）
我是如迷,亦是蔡的小说迷. 我看小说从来不看第二遍的,因为林心如要主演女一号的关系,我又把<夜玫瑰>翻出来看了一遍. 期待再版的<夜玫瑰>和心如版的叶梅桂!!
我好奇的是，你比較喜歡誰？ 這麼說吧，如果我和林心如打架，你先拉開誰的手？ ：）
蔡老师人真的好好呀，没想到你会这么认真的回复每一个读者的每一句话，好感动 叶梅桂，林心如，相信会是一个很美丽的遇见 期待电影版《夜玫瑰》
遇見我就不美麗了嗎？ ：）
新版的<<夜玫瑰>>也会在大陆出版吗?
會。 但日期未定。：）
很奇怪～我看到蔡大哥的第一部小说是《檞寄生》，然后才知道了第一次的亲密接触，相对来说`我喜欢《檞寄生》多一点~所以我一直想看看他拍成电影是什么样子的
如果有人想拍，我會考慮的。：）
現在正在看暖暖：） 夜玫瑰啊～～ 很慎重思考要不要＂敗＂一下 因為學生很窮......
等我貼完再說。：）
喜欢你的大作就是喜欢那种平淡。 作品里的冲突不流俗于其它小说的男一与男二、女一与女二的冲突。 这种冲突更多的是来源于角色的内心，所以更贴进自己的一种心里状态。 其实在给别人推荐你的书时，总是很不情愿把它说成是言情小说， 因为言情小说总给人没内涵的感觉，痞子可8是肤浅的人，呵~`
其實你說得對，最大的衝突往往來自人的內心。：）
一直很喜欢林心如...她也非常非常的努力.两个字.很期待.... 一起加油..
也期待她胃口更好一點。：）
我一直很喜欢看小说,喜欢那种平淡而忧伤的 我也是在如吧看到<夜玫瑰>的,然后就喜欢上了你的小说 我决定要把你的所有小说都看完 很喜欢你小说里那淡淡的感觉,很喜欢叶梅桂,觉得我跟她很像 同事不想看到我钻在书里，逼着我看些喜剧片或逛街 可是我一出去就迷失了方向，只有一个人或在你的书里才能找到自己，才能感受到自己的存在 蔡老师谢谢你让我们看到这么好看的书，也希望你你更好的作品带给我们
一出去就迷失方向？ 這句話很有哲理耶。：）
因为心如要拍摄夜玫瑰,所以好冲动想去看书 但是又怕自己喜欢原著的感觉更多一点 毕竟,电影多多少少都会有点变动! 期待新生版《夜玫瑰》,不知是电影版还是更新小说版...不管怎样,准备淘钱买
電影是影像創作，跟純文字的感覺一定不同。 所以，也別想太多。：）
我想金庸先生現在應該會後悔做所謂「改版」的動作吧，畢竟迴響不如預期，修改大家耳熟能詳的情節，也讓老讀者跟著傻眼，這或許是他始料未及的。（笑） 話說回來，重新出版有時總會背負新的歷史意義，痞子兄還請多努力，您寫小說的這支筆依然蒼勁，希望在麥田，能再看到您更多新的作品。 :)
你是小曦？ 有點意外。 金庸晚年其實致力於作品的經典化，對他而言，改版是不得不。 我們這一代耳熟能詳的故事，他一改，我們當然不能接受，我相信金庸應該知道這點。 但下一代呢？下下一代呢？ 如果後代子孫一接觸金庸，就是修改後的版本，那麼他們耳熟能詳的，反而是改版金庸。 如果這時讓他們看我們讀的版本，他們也會不能接受。 那為什麼金庸認為修改後更經典呢？ 除了有些明顯的小bug必須修掉省得礙眼外，有些情感的解釋必須更完整，才更有文學性。 比方說東邪和梅超風這一段，原來的版本只是因為梅超風偷了九陰真經離開桃花島，於是東邪震怒並將島上的弟子全部打斷腿並趕出桃花島。 有人認為這樣的反應太過，也不太合理，金庸認為加上東邪與梅超風的不倫之戀，更能凸顯東邪在梅超風離開後的反應，這其實在小說上，是可能將作品更上一層的。 只是我們當然不能接受。 啊？扯遠了。 以上都是推測，而這種推測其實對金庸大俠很不公平。 只有金庸，才知道他在做什麼與為什麼做。：）
呵呵!因为心如,看了夜玫瑰,很喜欢.
如果心如姊姊也演我其他作品呢？ ：）
看到《夜玫瑰》要被拍成电影的消息，就下定决心不去看。 《第一次的亲密接触》大陆有电视剧版的，不知道蔡大哥看过没有，我看了以后被该死的编剧乱篡改的剧情气的一塌糊涂！！！ 我想一些和我一样不希望看到电影的朋友都是因为，就算再美丽的女演员也不配饰演小说中的夜玫瑰，还有就算再帅的男演员也比不过蔡大哥亲自演的好~~
第一次親密接觸電視版我不敢看。 其實電影版我也沒看過。 不要說叫我演這種傻話，我太亮麗了，不適合。：）
我比較喜歡把書拿在手上的感覺 隨時都可以看(啥!? 唸書的時候放在課本內不要被看到就可以哩(噓 看完暖暖了 結果我竟然看到後記才哭 改天再打感想... 目前是趁上電腦課時打的
上課要專心啊。：）
我反而最擔心小皮耶， 到那裡找一只這麼可愛，這麼懂事的名犬啊， 不會是借痞子家的那只吧？！？！？
你不提我還沒想過呢。：）
蔡大哥，开始理解“世上的男女能以纯真的心对待彼此”是怎样的一种感觉了，原来真的很难，很难。
應該很難吧。 所以要懂得包容。：）
我又來嚕~ 不知道簽書會當天您會簽到幾點呢? 我想把八本書都帶去給您簽可以嗎? 那天我怕時間會卡到 會錯過阿...(汗) 夜玫瑰也是部好作品...
我都會簽的。 你放心，在台灣的簽書會不會拖太長，因為人不會太多。 相信我。：）
不好意思,我是顶楼的,又跑回来踩了,哈哈,这几天一口气看完了暖暖,孔雀森林,夜玫瑰,亦恕与珂雪,木解（原谅我白痴的中文输入软件，我找不到这个jie3字）寄生，准备重温另外三本，那三本真的是好久好久以前看得了，不过，说实在的，一边看小说一边写博士论文还算有个安慰奖，不然我的博士论文真的要让人发疯。但是这两天我的网志居然也快出现‘光阴如肉包子打狗一去不回头’的形容词了，可见受蔡大侠影响之深。不过博士论文中如果出现‘中国的传统文化好像葡萄干打龙猫一去不回头外带经过咀嚼和消化变成了糟粕’的话，如果还是英文，那恐怕我导师要把我踢出学院一去不回头了，唉。。。虽然我的网志没有蔡大侠的精彩，不过也欢迎你来踩踩，那我就蓬荜生辉了（虽然这原先是个贬义词，但是大家都当褒义词来用，我也就随波逐流了）。。。不论如何，希望你在台湾，嘛（这个字在这里读‘骂’的音，天津话的意思就是：什么）都顺利~~~
在寫博士論文啊，那更應該專心，不是嗎？ 其實我在寫博士論文那段時間，是絕對禁止自己提筆寫小說，偏偏那時寫小說的欲望特別強烈。 終於忍到博士論文寫完、口試完，再提起筆。 然後完成檞寄生。：）
有了﹐在新加坡看到你的小說“暖暖”了~~ 真的好高興呀~~
真的嗎？ 那很好啊。：）
暖暖一書已出完,你往後的工作除了修改其他書外,還有何打算??? 而當我看了暖暖後,我又會反看你所有的書,直至第八本書的出現...
我在教書啊。 剩下的時間，才會寫東西。 如果你是問寫作的打算，這就很難回答。 因為我寫作是不「打算」的。 不過以我目前的狀況，倒是會想寫些新的東西。：）
有计划过下一本书几时写好吗？ 随缘？
嗯…… 我會準備寫新東西。 但何時會寫完，真的沒把握。：）
xforange 很同意你所說的哦 - 痞子蔡的小說總讓人在產生共鳴的同時留給人自省的空間...
痞子蔡的小說有這麼偉大嗎？ 真傷腦筋。：）
您的小说每一本都有仔细看完。夜玫瑰虽然比起前作平淡，但那些对话总是给人温馨的、安稳的感觉（就象蔡老师回复留言一样完全的亲切^_^），与其说让人容易睡着但对我来说可是具有提神醒脑的作用喔！ PS：您每一个留言都亲自回复，是个很有心的人额！对你的喜爱又加了五颗星！
對每篇留言都回覆的作者，其實應該加以譴責。 這表示他並沒有好好珍惜時間專心寫作。 我會努力往不被譴責的路上前進的。：）
痞大，夜玫瑰即然要開拍了， 你沒考慮讓小皮參一腳嗎， 忠於原著，又可賺演出費耶， 女主角林心如，看起來好像太溫柔了， 沒有酷酷冷冷的感覺， 我感覺中的夜玫瑰是比較像日劇中， 手叉著腰指著人罵的那種OL。 不過要讓捷運淹水的場景，好像不好拍吧 =.=
小皮太兇了，演出費不夠讓我賠人醫藥費。：）
暖暖真的很感人!! 看了暖暖才知道兩個人在臺灣的距離不算距離, 其實只是有沒有勇氣罷了.... 真希望我能有你學弟的勇氣,說出躺在心理五年的話......
有些話還是得說。 說了也許會後悔，但起碼不會有遺憾。：）
你真是我們學校這學期的助理教授嗎? 我可以找你簽名嗎? 你寫ㄉ第一次親密接觸，我看了真的哭了 請問那是真實ㄉ嗎? 還有7-11之戀也是真人改編嗎? 謝謝蔡老師
是。 可以簽名，但要在下課時間。 其他的，在校園碰面時再說。：）
相較於"檞寄生",我以為"暖暖"的傷害力沒那麼強,但或許是年紀大了吧,淚腺也越來越發達了XD 痞大在"亦恕與珂雪"後的兩本,除了有浪漫的愛情之外,更談到了現實,這是一道枷鎖,卻不是單單有勇氣便可以解開的,那是另一種的無奈與悲哀>< (看來痞大又走回了老路^^) "暖暖"這本書,我真的很喜歡,他給我另一種不同於以往作品的感覺,謝謝痞大囉!!
我走的路，好像都很老。：） 其實年紀要有點大，某些環境啊現實啊之類的問題，感受會強烈一點。 別失意了，去看場電影吧。：）
老蔡的书,都是淡淡的,(不是指印刷质量)对白,情愫,情节...要在文字间慢慢体会... 叶玫瑰这本书,除了男女主角外,其它的人物就像是牛肉面里的葱花... 加了些香气,但没有的话,牛肉面也不会变成阳春面. 从头到尾都没有明确的爱情线,就算双方都喜欢对方,也一直若有若无, 更不要说爱情电影中一定要出现的第三者和情感纠纷了... 可如果编剧改的太多,一定又会激怒读者... 之前的<第一次亲密接触>,我看完的电影版,脑子只闪过两个字:烂片. 我喜欢老蔡的书,也挺喜欢林心如,但不期待这片...
你舉的例子很貼切。 夜玫瑰其實是很平淡很生活的味道，以電影這種兩小時說完的劇情片而言，確實不好處理。 容易發生沈悶、無聊的窘境。 除非碰到那種很厲害的導演、編劇，甚至是演員。 在此推薦「Before Sunrise」和「Before Sunset」這兩部電影（或者可說是一部）。 這就是既典型又成功的一男一女走到底且不斷說話的成功電影。
也许是我不懂电影 不过为什么编剧们总是喜欢把好好的小说改得乱七八糟 真的怀疑现在做这行人的水平 不是每部小说都能被改成电影 拍不好就不要拍 真的觉得读书的味道和看一部好电影是不同的
碰到偉大的作者，編劇是可憐的。：） 不過電影創作本來就不易，不能苛責。：）
為什麼新竹沒簽書會ㄚ??? 真讓風城書迷失望...= = 希望你下一次"一定"要把"新竹"列為簽書會的地方...^^
新竹上次有去啊。 其實簽書的地點只能有幾個，於是很多地方都沒去。 下次如果去新竹，你會帶米粉來嗎？ ：）
今日一口氣看完"暖暖".感覺比逐節逐節追看好. 突然想到"雨衣". 分離的不只是地域,民族, 而是命運吧! 可能年紀大了,每次重看你的小說後, 回憶總是悄悄地走回來, 有點唏噓! 有點執著,喜歡的書,總會重看. 很喜歡你的小說, 每部都看了接近十次了. 期待及加油的話說多了...應該說更多的"謝謝". 謝謝!
我自己也覺得每隔一段時間重看我的作品，都會有不同感受。 難道我真的是很厲害的人？ 開個玩笑。：） 其實應該是我要謝謝你，作者給的只是文字，你給的卻是溫暖。：）
蔡老大，你再不出書我就快忘掉你了呢！ 幸好出了``` 《暖暖》感覺淡淡的哦，可能有前半部分像遊記的關係吧。拿到實體書我會再仔細看幾遍。 你說這本書要獻給“内心仍保有純粹的人”，但我覺得這個故事的最大戲劇矛盾有爆點哦。這麽純粹的一段感情，卻加上一段這麽沉重的距離。老大，你這次的立意真高！！還是我想得太複雜了？？原諒我的不純粹吧。。。。
我不知道你所謂的複雜是？ 搞不好真的接近我心裡所想的。 但身為一個作者，不能點破很多事。：）
哈哈，果然很快就回復了。。。太感動啦 你的所有書都有看，陪了我很多年啊。赤壁之戰，商量對曹對策中，諸葛亮和周瑜在手中寫的都是同一個字，大家心裏明白就不用點破了（呵呵，打個爛比喻，不敢和老大你並論啦）
請別叫我老大，我不當大哥已經很久了。：） 遇見可以讀出某些東西的人，總是令人感到欣慰。：）
我最愛的是《槲寄生》啊~~，蔡老大你怎能學金大俠的《雪山飛狐》般不寫結局呢？？ 很喜歡荃，現實中沒有這麽純粹的女孩吧？ 聽説《夜玫瑰》要拍電影，真的不好拍啊。不過連幾米的《向左走向右走》都能拍，《夜玫瑰》的對白起碼比較多吧，呵呵。。 如果能拍得不錯，那導演和編劇比老大你還厲害呢！
說得沒錯。 電影若拍得好，導演和編劇一定比我厲害。：）
剛看了Before Sunrise和Before Sunset兩部電影的介紹，果然有純粹的感覺，一定会找来看看。 介紹老大你看《Eternal Sunshine of the spotless mind》，這電影其中一個譯名叫《暖暖内含光》，名字裏有“暖暖”哦。一部我很喜歡的電影。 一对相恋多年的情侣分手后為減輕痛苦忘掉過去而做記憶刪除手術，若干日子后已為陌生人的他們竟然又再相識相戀，很有意思的故事
聽你的敘述，相信應該是部很棒的電影。：）
蔡大哥，你知道国内拍了《第一次亲密接触》的电视剧吗？拍的不怎么样，而且加了很多不必要的情节，总之就是很烂，女主角没有穿一套咖啡色衣服，竟然能掰出咖啡哲学呢，真的让我感觉很失望呢。我觉得林心如演不出来夜玫瑰的个性来。不知道会不会延续大陆电视剧的无聊。
我知道那部電視劇，但沒看。 只要是電視，因為要做長，通常都會加些有的沒的。：）
我喜欢夜玫瑰，对就是这种语气
記性不錯喔。：）
我是阿旻，記得嗎? 想不起來無所謂， 因為我比你更沒特色 :p 如果你有點印象，那真是情深又義重了。 知道你出版新書已是10月20號， 離台北場簽書會只差1天； 雖然想去， 但拿本沒看完的書給作者簽名，挺怪(笑) (你的書，可不能囫圇吞棗) 如果還有機會見面，幫補個簽吧 :) ps:祝一切順利
知道，記得。：） 好久不見了，應該很幸福吧。 補簽是絕對沒問題的。：）
我非常喜歡臺北中央電臺演播的廣播劇《夜玫瑰》，說不出來的喜歡！ 男主播的聲音特別好聽，并且演繹出了作品的精髓。
蔡某~~~夜玫瑰電影版一直看不了……沒了，我只想說這一句半。