jht-痞子蔡的BLOG

jht 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()

這是舊聞。

演出時間是2001年3月，演出地點是北京人民藝術劇院，首映時我去看了。

(繼續閱讀...)

jht 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

jht 發表在 痞客邦 留言(36) 人氣()

jht 發表在 痞客邦 留言(96) 人氣()

經熱心網友簡妮告知，《回眸》的改編話劇將在上海話劇藝術中心演出。
時間是6月30日到7月12日，相關訊息請見：
http://www.culture.sh.cn/product.asp?id=6227
或
http://sh.ticketnet.cn/project3083.html
這是一齣小型話劇或舞台劇。
台灣人可能比較少看到這類的，我是指「小型」而言。
一般來說，座位約只有兩百個，演出時觀眾跟演員的距離很近。
其實《第一次的親密接觸》和《愛爾蘭咖啡》也都曾改編成話劇，
是不同劇團所改編，但首映城市都在北京。
很幸運的，我當時人都在北京，所以我都看了。
這種小型話劇，由於距離近，很容易進入劇中。
《回眸》的話劇我大概是看不到了，如果有人去看了，我很想聽聽心得。
話劇的改編也是先由我同意，劇團再改編。
演員之類的問題我不會插手，也不懂。
不過跟電影、電視不同，話劇是比較容易忠於原著的。
這裡還有相關新聞：
http://ent.sina.com.cn/j/2009-06-03/21152548300.shtml
對了，票房的成敗多寡與我無關。
所以你不必看在我的面子上去看。
想看，有時間又覺得價位可接受，才去看。
總之，賺錢不容易。
所以花錢不能太隨意。：）

(繼續閱讀...)

jht 發表在 痞客邦 留言(162) 人氣()

跟2005年的獎牌相比（如上篇文章所述），好像比較金光閃閃。
不過這不是重點，重點是得感謝很多人。

(繼續閱讀...)

jht 發表在 痞客邦 留言(157) 人氣()

這是2005年5月我到香港領回來的獎牌。
用手機拍的，技術和解析度都不是很好，請多包涵。

照理說，這張圖片跟標題無關。
不過標題所提到《暖暖》獲得的獎項，和《7-11之戀》是一樣的。
《7-11之戀》是2005年（第16屆），《暖暖》則是2009年（第20屆）。

關於2005年去香港的事，我在　http://jht.pixnet.net/blog/post/7921401
曾經提到。

當時我剛好沒事，便應邀到香港領獎，順便待了五天。
這五天裡，除了領獎外，還辦了幾場座談，接受了一些訪問。
我住的酒店叫皇悅，在尖沙嘴和灣仔各開了一間。
我以為我在尖沙嘴，但其實我是住在灣仔。
那時我怎麼也沒想到，皇悅在香港地區有兩家。

第一天的第一個活動就因此尷尬了。
香港城邦書局的人也以為我在尖沙嘴，結果他們在尖沙嘴的皇悅找不到人，
我則在灣仔的皇悅等不到人。
彼此用手機雞同鴨講一番後，「你會不會是在灣仔的皇悅？」他們說。

我走出飯店四處看看，終於看到「灣仔」這個關鍵字。
「好像是耶。」我很不好意思。

於是他們急忙說要從尖沙嘴趕過來接我，但沒多久他們又打來說「過海時塞車」。
我後來才知道尖沙嘴在九龍、灣仔在香港本島，陸地不相連，開車得過海。

他們叫我到灣仔地鐵站出口等，他們會讓一個人下車坐地鐵來找我。
我走到地鐵站只等了五分鐘，便聽見有人叫我。
「香港地鐵真快。」我說。
「不。」那個人說，「我是走路過來的。」
「你是神行太保嗎？」我很驚訝。

（ps. 神行太保是水滸傳裡的人物。
　　不好意思，因為我畢竟學富五車，隨便比喻便很有水準，抱歉。）

原來香港城邦書局就在灣仔，他們在叫人坐地鐵過來時，
突然想到何不直接叫人從書局裡過來找我？
所以有三路人馬比快，開車的、坐地鐵的、走路的。
走路的最快。

我後來跟神行太保一起坐計程車到第一場活動的場地。
沿路上我一直說抱歉，讓你們添麻煩了。
他很客氣說沒關係，這種經歷滿有趣的。

話題扯遠了，那就再更遠一點也無所謂。
我第一次去香港時是1997年，那時啟德機場還在。
去的理由是姐夫邀我們去香港玩。
我姐夫是香港人。

之後雖然多次在香港赤蠟角機場轉機，但從沒入境香港。
2005年這次，算第二次待在香港。
那五天沒活動時，我都是坐地鐵來來去去，那時香港迪士尼快開而未開。

話題拉回來一點。
2005年《7-11之戀》入選香港中學生好書龍虎榜，我其實是非常意外。
《7-11之戀》這本書在台灣1999年便出版，即使是二版，也是2003年的事。
而且在我的作品之中，如果真有某本書會被香港中學生喜愛，
也應該不是《7-11之戀》吧？

《7-11之戀》是本好書沒錯（請原諒我說話就是這麼直），但它的命運一直很怪。
《7-11之戀》在台灣是1999年出版，在大陸是2000年出版。
但2000年時，大陸上幾乎沒有7-11，所以大陸出版社將書名改為《雨衣》。
去年（2008年）我的作品被編成文集重新出精裝版時，又改回《7-11之戀》。
所以我常常得解釋《7-11之戀》和《雨衣》其實是同一本。

話題再拉近一點。
這個好書龍虎榜是由香港中學生票選出來的，每年選出十本書。
雖然有排名次，但名次要到頒獎當天才知道。
2005年我去領獎時才知道《7-11之戀》是第二名。
而且我是唯一的台灣作者。

回到主題。
今年《暖暖》會入選，我還是覺得意外。
唯一合理的解釋，就是香港中學生的眼光太好了，知道什麼是好書。
雖然含著淚，但還是得說出事實。

不過我上星期才得知這項訊息，頒獎時間是5/2（六）。
可惜我現在得教書，星期五下課後趕飛機去香港實在有困難。
所以我今年沒去領獎，也不知道《暖暖》是第幾名。
但入選十大好書就令我覺得夠榮幸了。

如果你來自香港，也正好是中學生，那麼請接受我的感激。
畢竟像我這種被視為大眾小說暢銷作家的人而言，是很難跟得獎扯上邊的。
尤其我又是偶像型作者。
唉，難道長得帥也是一種錯誤？

謝謝香港的朋友，我雖然很意外，但還是覺得榮幸，也很感激。
如果這次依然是木製的獎牌，我一定會好好珍藏。
即使地球氣候發生改變，就像電影《明天過後》演的那樣，
我依然寧願凍死，也不會把獎牌燒來取暖。

總之就是感恩。

最後順便答覆許多香港朋友常問的問題。
香港城邦書局在灣仔，台灣城邦出版集團的書在那裡幾乎都有。
我現在的書是麥田出版社出版，也是隸屬城邦集團。
所以如果你在香港而且突然良心發現想買我的書，到那裡買是最好的選擇。
如果在那裡找不到，也可以向店家反映。

再說說一段往事。
2000年《7-11之戀》要出簡體版時，大陸出版社的人曾問我 7-11 是什麼？
「是一種職業。」我說。
「啊？」
「因為 7-11= -4。所以就是護士。」
現場開始響起一段歌曲，「北風又傳來熟悉的聲音……」

不說了，因為天亮了。
早安。

(繼續閱讀...)

jht 發表在 痞客邦 留言(153) 人氣()

最近老有人問我關於《夜玫瑰》改編成電影的事，

(繼續閱讀...)

jht 發表在 痞客邦 留言(167) 人氣()

jht 發表在 痞客邦 留言(176) 人氣()

jht 發表在 痞客邦 留言(126) 人氣()

jht 發表在 痞客邦 留言(160) 人氣()

jht 發表在 痞客邦 留言(234) 人氣()